190: Πώς μιλάει ελληνικά ένα παιδί τριών χρονών

190: Πώς μιλάει ελληνικά ένα παιδί τριών χρονών

Author: Dimitris and Marilena from Easy Greek August 15, 2024 Duration: 30:39

Ακούμε και μεταφράζουμε τα ελληνικά του τρίχρονου γιου μας Σταύρου.


Σημειώσεις εκπομπής


Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα ο καλεσμένος μου είναι ο Σταύρος, ο τρίχρονός μας γιος, τον οποίο μπορεί να έχετε ήδη ακούσει σε ένα παλιότερο επεισόδιό μας που λέγεται «πώς μιλάει ελληνικά ένα παιδί δύο χρονών».

Δημήτρης:
[0:47] Σήμερα θα ακούσουμε πώς μιλάει ελληνικά ένα παιδί τριών χρονών. Οι περισσότερες από αυτές τις ηχογραφήσεις είναι από τον Απρίλιο, δηλαδή πριν τέσσερις μήνες. Από τότε η ομιλία του Σταύρου έχει αλλάξει αρκετά. Στο τέλος του podcast έβαλα και μία πιο πρόσφατη ηχογράφηση όπου ακούγεται πιο καθαρά το πώς έχει αρχίσει να προφέρει το ρο κανονικά. Όπως και στο προηγούμενο podcast με τον Σταύρο, θα ακούμε λίγο Σταύρο και μετά εγώ θα σας λέω τι είπε, άμα δεν είναι προφανές από το υπόλοιπο της ηχογράφησης, για να καταλαβαίνετε για τι πράγμα μιλάμε. Όπως πάντα, μπορείτε να βρείτε μία απομαγνητοφώνηση και βοηθό λεξιλογίου, το Vocab Helper μας. Αν γίνετε μέλη μας - βρείτε το σύνδεσμο από κάτω στο επεισόδιο ή στο Spotify ή στο Apple Podcasts, οπουδήποτε, γιατί σίγουρα βοηθάει πολύ να διαβάζετε και ενώ ακούτε. Πάμε λοιπόν να ακούσουμε τον Σταυράκη μας.

Μαριλένα:
[1:55] Τι ζωάκι είναι αυτό, Σταύρό;

Σταύρος:
[1:57] Αλεπού, αλεπού, αλεπού πού πού, αλεπού, αλεπού...

Δημήτρης:
[2:01] Αλεπού, αλεπού, αλεπού, πού που που...

Σταύρος:
[2:09] Τι τρώει η αλεπού;

Μαριλένα:
[2:11] Μ, τι τρώει; Ποντικάκια; (Ο-οου) Τι τρώει; Χορταράκια;

Σταύρος:
[2:16] Ό-οου.

Μαριλένα:
[2:16] Μπανάνες;

Σταύρος:
[2:20] Ό-οου. Τίποτα δεν τρώει.

Δημήτρης:
[2:22] Τίποτα δεν τρώει η αλεπού.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!


Έχετε ποτέ την αίσθηση ότι τα ελληνικά που μαθαίνετε από τα βιβλία είναι λίγο… μακριά από την καθημερινότητα; Το Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους είναι εδώ γι' αυτό ακριβώς. Αντί για τεχνητά διαλόγους, αυτό το podcast σας βάζει στο κέντρο της πραγματικής ζωής. Θα ακούσετε συζητήσεις που πραγματικά γίνονται στους δρόμους, σε καφετέριες, ή απλώς μεταξύ φίλων, πιάνοντας τη ζωντανή γλώσσα όπως ομιλείται σήμερα. Δεν πρόκειται απλώς για ένα μάθημα, είναι μια γωνιά να ακούτε την ελληνική κουλτούρα να ξεδιπλώνεται μέσα από ιστορίες, απόψεις και τοπικές εκφράσεις που σπάνια βρίσκονται σε κάποιο εγχειρίδιο. Μέσα από κάθε επεισόδιο, εξερευνούμε διάφορα θέματα που αγγίζουν τη σύγχρονη ελληνική πραγματικότητα-από τα έθιμα και την ιστορία μέχρι το πώς ζουν πραγματικά οι άνθρωποι, τις ερωτήσεις που μας στέλνετε εσείς, και τις λεπτές αποχρώσεις που κάνουν τη γλώσσα τόσο πλούσια. Είναι σαν να έχετε μια φωνή να σας συντροφεύει, να σας κρατάει company στα ελληνικά, βήμα βήμα. Για όσους θέλουν να εμβαθύνουν περισσότερο, υπάρχουν και πλήρη μεταγραπτά για κάθε επεισόδιο. Αν ψάχνετε έναν φυσικό, ζωντανό τρόπο να βυθιστείτε στην ελληνική γλώσσα και να νιώσετε πιο κοντά στην Ελλάδα, αυτό είναι το podcast για εσάς.
Author: Language: Greek Episodes: 100

Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους
Podcast Episodes
197: Ημίαιμοι: μισός Γερμανός, μισός Έλληνας [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 40:20
Ο Δημήτρης μιλάει με τον Δαμιανό, μισό Έλληνα και μισό Γερμανό, και νέο μέλος της ομάδας του Easy Greek. Σημειώσεις εκπομπής 129: Η τέχνη του βουνού (με τη Δάφνη) AJATT Απομαγνητοφώνηση Δημήτρης: [0:16] Γεια σας και καλώ…
196: Αισθήσεις κι αναμνήσεις [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 30:55
Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για αναμνήσεις που τους γεννάνε συγκεκριμένες μυρωδιές, γεύσεις και άλλες αισθήσεις... Σημειώσεις εκπομπής Βρήκα το άρθρο που έλεγε η Μαριλού! «Τι σχέση έχουν οι μυρωδιές με τι μνήμη» S…
195: Ημίαιμοι - μισός Πολωνός, μισός Έλληνας [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 30:32
Ο Δημήτρης μιλάει με τον Μάρκο, μισό Πολωνό και μισό Έλληνα, στο πρώτο επεισόδιο από κάτι που ελπίζουμε να γίνει μια νέα σειρά... Σημειώσεις εκπομπής Polonorama University of Aarhus Aπομαγνητοφώνηση Δημήτρης: [0:16] Καλώ…
194: Ταξιδάκι στον Αργοσαρωνικό [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 41:32
Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης συζητάνε παρουσιάζουν όλα τα νησιά του Σαρωνικού, από τις Σπέτσες μέχρι την Αίγινα! Επίσης σχολιάζουν τατουάζ στα ελληνικά... Σημειώσεις εκπομπής r/GREEK (tattoos) Σπέτσες Μουσείο Μπουμπουλίνας Ύ…
193: Να μιλάμε για πολιτική; [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 34:55
Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε τα highlights του καλοκαιριού κι απαντάνε σε ένα ενδιαφέρον μήνυμα ακροατή... Σημειώσεις εκπομπής Επεισόδιο 191: Κυκλάδες Golden Visa Επεισόδιο 119: Αγαπητό ημερολόγιο, σήμερα έγραψα στ…
192: Τα κεφάλια μέσα [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 33:45
Ο Δημήτρης και η Μαριλένα επιστρέφουν στο στούντιο, ακούνε μηνύματα ακροατών και μιλάνε για το τι ετοιμάζεται στο Easy Greek. Σημειώσεις εκπομπής Φρουτοπία Εδώ Λιλιπούπολη Τραγούδια του Τεμπέλη Δράκου από τον κ. Χατζηπιε…
191: Κυκλάδες SOS [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 35:05
Η Μαριλένα και ο Δημήτρης μιλάνε για τον υπερτουρισμό και τις ανησυχητικές αλλαγές που βλέπουν στις Κυκλάδες και στην Ελλάδα γενικότερα. Σημειώσεις εκπομπής Inside Story: Σίφνος: κατάσταση έκτακτης ανάγκης Λειψυδρία στην…
189: Κάμπινγκ με την οικογένεια [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 37:57
Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης πήγανε κάμπινγκ στη Σίφνο και συζητάνε για τις εμπειρίες τους με το κάμπινγκ στην Ελλάδα! Σημειώσεις εκπομπής Eiffel Tower Laser Show Gojira Κάμπιγκ Μάκης La Luna SUNTAN (Cinobo) Σαμοθράκη campin…
188: Αγαπάμε τον νυχτερινό ουρανό [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:37
Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης μιλάνε για τ' αστέρια και την αστρονομία, από την αγαπημένη τους Σίκινο. Σημειώσεις εκπομπής Περσινό επεισόδιο για Σίκινο Σίκινος Τα δωμάτια που μέναμε (Lucas B Panorama) Αστρονομικός Σύλλογος Δυ…
187: Ένα ανίψι από την Κρήτη [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 19:36
_Η Μαριλένα συζητάει με τον ανιψιό της Θεοχάρη, ο οποίος μένει στο χωριό τους στην Κρήτη, στην Μυρτιά Πεδιάδος... _ Σημειώσεις εκπομπής Easy Greek Podcast 78: Αναμνήσεις από την Κρήτη Easy Greek Podcast 155: Το χωριό των…