190: La città di una sirena.

190: La città di una sirena.

Author: Matteo, Raffaele and the Easy Italian team October 11, 2025 Duration: 27:51

Ma noi riusciremo a non cadere nella trappola? Probabilmiente no, anche perché tra Capri, Ischia e Procida, c'è l'imbarazzo della scelta!

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

Try This to Level Up Your Italian Vocabulary - https://www.youtube.com/watch?v=GbHf8E_KXuI&t=81s


Chi era Partenope?

Partenope è una figura mitologica, una sirena leggendaria, protagonista di diverse versioni del mito della fondazione di Napoli.

https://it.wikipedia.org/wiki/Partenope_(sirena)

Ed invece il film di Paolo Sorrentino?
https://it.wikipedia.org/wiki/Parthenope_(film)


E dopo Partenope? Andiamo a Capri. Da dove siamo, forse basta una lunga nuotata?
Forse non ce la facciamo. Prendiamo un traghetto. Ma prima di arrivare, ecco la foto di Capri. Lo vedete anche voi il profilo di una donna?

https://it.wikipedia.org/wiki/Isola_di_Capri

Ma le altre isole?

Ischia
https://it.wikipedia.org/wiki/Isola_d%27Ischia

Procida
https://it.wikipedia.org/wiki/Procida

E voi quale isola preferite?

Trascrizione

Matteo:
[0:23] Pronto pronto, prova, eccoci, eccoci qui: buongiorno!

Raffaele:
[0:29] Buongiorno a te, buongiorno a tutti, ci siamo spostati.

Matteo:
[0:33] Abbiamo invertito semplicemente i posti. Quindi...

Raffaele:
[0:36] Rispetto a settimana scorsa: è una settimana che siamo seduti qui ad ammirare Capri.

Matteo:
[0:42] L'unico movimento che abbiamo fatto in una settimana è: io ho preso il posto di Raffaele e Raffaele ha preso il posto mio.

...


Ascolta Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali e scopri la lingua attraverso le voci e le esperienze di Matteo e Raffaele. Questo non è un corso tradizionale, ma un invito ad ascoltare dialoghi spontanei su tutto ciò che compone la vita in Italia: le piccole frustrazioni quotidiane, gli aneddoti divertenti, le tradizioni locali e quelle curiosità che spesso sfuggono ai manuali. L'obiettivo è farti entrare nel ritmo naturale del parlato, imparando modi di dire e costruzioni grammaticali così come vengono usati davvero. Ogni episodio è una finestra su un aspetto diverso della cultura e della società, offrendo contesto reale alle parole che impari. Per chi vuole approfondire, diventando membro del podcast si ottengono trascrizioni interattive con traduzione, contenuti extra e uno strumento pratico che aiuta con le traduzioni mentre si ascolta. È un approccio rilassato e autentico per chi crede che una lingua si impari vivendola, non solo studiandola. Unitevi a Matteo, Raffaele e tutto il team di Easy Italian per un viaggio sonoro che trasforma lo studio in una conversazione tra amici.
Author: Language: Italian Episodes: 50

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
Podcast Episodes
229: Abbronzatissima: la canzone del 1963 che non finisce mai [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 26:41
...vi portiamo tra i film e i telefilm delle estati davanti alla televisione, e vi diciamo dove andare (e dove NON andare) al mare in Italia a luglio e agosto. Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian…
228: Gelato a 22 euro, pranzo a 4: dove mangiano davvero gli italiani [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:09
In questa puntata vi diamo le parole magiche — "quanto costa?" — e vi portiamo nei due posti dove gli italiani mangiano bene con meno di 5 euro: la tavola calda e la salumeria. Trascrizione interattiva e Vocab Helper Sup…
227: Un Robin Hood un po' accaldato. [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:17
Caldo asfissiante in tutta Italia e in tutta Europa, sport che non sono sport, o almeno che non sono sport di movimento. E poi musica! Concerti di oggi e di ieri. Pronti? Mettetevi comodi, stiamo per partire. Trascrizion…
226: Perché tutti girano sul toro? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 26:54
...e poi c’è il toro della Galleria di Milano, con il suo piccolo rituale di fortuna e con tutte le discussioni che ogni tanto nascono quando entra in gioco il restauro. Due dettagli molto diversi, ma abbastanza per far…
225: Dove eri nel 1990? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:49
Dove eravamo rimasti? A si il caldo. Ma non piu'! Almeno per me (Matteo) Katie e Brodie, perche' siamo in Inghilterra! E poi andiamo indietro nel tempo, molto molto indietro. Italia '90 ha segnato la nazione, e ovviament…
224: Italiani all'estero, o l'estero in Italia? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:19
Accomodatevi, stiamo per iniziare. Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership Note dell'episodio https://www…
223: Tanto caldo e bollicine. Tante bollicine. [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:03
...nella terra del prosecco. Oggi vi portiamo al fresco, o almeno cerchiamo di rinfrescarvi con un po' di prosecco e tanto verde, e colline. E poi? Beh dopo tutto questo bere, abbiamo bisogno di un po' di acqua. Ma che a…
222: Pavoni "piantati in asso"! 🦚 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:10
E non tutti gli abitanti del paesino sono contenti della scelta dei pavoni. Ma non solo uccelli dai mille colori. Parliamo anche di cibo, o almeno, parliamo di dove si mangia il cibo e dove poi quindi si paga! A quanto p…
221: La banda del buco. [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 24:44
Oggi iniziamo bene, dolci ma non troppo, con un buon equilibrio tra crema e biscotti. Biscotti ovviamente che devono essere bagnati bene, non troppo e non troppo poco. Insomma, questo dolce è molto molto difficile ma è i…
220: Tre italiani all'estero! [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 24:03
Cosa fa Antonella e perche' a Vienna con noi? Tante domanda a cui rispondere e Raffaele ne fara' anche tante altre! E poi il Veneto, gli stereotipi e tanto altro. Mettetevi comodi, stiamo per iniziare. Trascrizione inter…