214: Tre domande e un viaggio troppo breve.

214: Tre domande e un viaggio troppo breve.

Author: Matteo, Raffaele and the Easy Italian team March 28, 2026 Duration: 23:24

Bentornati! Io e Raffaele siamo sempre qui, allo stesso tavolino dove ci avete lasciato la settimana scorsa.
Fortunatamente siamo al coperto, non come il povero Raffaele che ha fatto un viaggio un po' difficile in Francia! Ma non solo,

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

14 Minute Conversation in Slow Italian - https://www.youtube.com/watch?v=q9Au99vcG7A


Iniziamo con il difficile, ma anche molto divertente e pieno zeppo di cose da vedere, di Raffaele e famiglia a Parigi.
Curiosi di sapere quanto di Parigi Raffaele è riuscito a vedere di Parigi in 6 ore? Ovviamente basta ascolare l'episiodio. Vi possiamo dire che il professionismo di Raffaele ha toccato le stelle!


E poi domande! Domanche che ci facciamo a vicenda sui viaggi che abbiamo fatto, dove siamo stati, cosa ci è piaciuto, tutto dallo spunto di un giro in Taxi di Raffaele!
Ecco le domande, provate a rispondere anche voi!

Quanti paesi hai visitato?
Qual è il paese più bello che hai visitato?
Qual è la città più bella che hai visitato?


Abbiamo usato una frase interessante:

Cogliere alla sprovvista:
Prendere o cogliere qualcuno alla sprovvista significa sorprenderlo all'improvviso, cogliendolo impreparato o in un momento di inattenzione. È una locuzione che indica un evento imprevisto che non lascia tempo per organizzarsi o reagire. Sinonimi comuni sono: di sorpresa, a tradimento, in contropiede, inaspettatamente.
Significato e Uso:
Contesto: Si usa quando un'azione, una domanda o una notizia inattesa provoca smarrimento o sorpresa.
Esempio: "La sua domanda mi ha colto alla sprovvista".


Trascrizione

Matteo:
[0:00] E siamo online.

Raffaele:
[0:03] Ah, siamo online? Ci siamo? (Siamo online.) Ma non dovrebbe partire la sigla?

Matteo:
[0:09] Ah, è vero. La sigla? Dov'è?

Raffaele:
[0:10] Dov'è? Vai sigla!

Matteo:
[0:39] Ben ritrovati a questo tavolino, siete ritornati indietro nel tempo. Voi siete già una settimana avanti, ma noi siamo sempre qui.

...


Ascolta Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali e scopri la lingua attraverso le voci e le esperienze di Matteo e Raffaele. Questo non è un corso tradizionale, ma un invito ad ascoltare dialoghi spontanei su tutto ciò che compone la vita in Italia: le piccole frustrazioni quotidiane, gli aneddoti divertenti, le tradizioni locali e quelle curiosità che spesso sfuggono ai manuali. L'obiettivo è farti entrare nel ritmo naturale del parlato, imparando modi di dire e costruzioni grammaticali così come vengono usati davvero. Ogni episodio è una finestra su un aspetto diverso della cultura e della società, offrendo contesto reale alle parole che impari. Per chi vuole approfondire, diventando membro del podcast si ottengono trascrizioni interattive con traduzione, contenuti extra e uno strumento pratico che aiuta con le traduzioni mentre si ascolta. È un approccio rilassato e autentico per chi crede che una lingua si impari vivendola, non solo studiandola. Unitevi a Matteo, Raffaele e tutto il team di Easy Italian per un viaggio sonoro che trasforma lo studio in una conversazione tra amici.
Author: Language: Italian Episodes: 50

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
Podcast Episodes
198: Un tesoro in cantina. [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 28:06
Iniziamo subito a bacchettare gli italiani oggi, ma poi andiamo subito a fare un giro nella cantina di Matteo! Pronti? Bevanda calda e prendete posto, stiamo per iniziare. Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support…
197: Un italiano a Londra. [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 28:31
Oggi parliamo di un italiano all'estero. Nello specifico del nostro italiano, Raffaele, nel suo habitat naturale, ovvero in una metropoli piena di tante persone, tante lingue e tante culture! Trascrizione interattiva e V…
196: Il Michelangelo Contemporaneo [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 29:33
Nella sezione "arte" di oggi Raffaele ci presenta uno scultore italano molto interessante che ormai da un po' fa parlare di se in Italia e all'estero. Di chi stiamo parlando? Accomodatevi e preparate qualcosa da bere, po…
195: Lingue mancine. [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 28:33
Partiamo da un articolo che ha colpito Matteo, per arrivare poi ad un "lo sapevi" che poi ci porta a parlare della lingua italiana, e della nascita di termini che adesso hanno "fortunatamente" perso alcuni dei loro signi…
194: Mezzogiorno DE fuoco [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 29:26
Bella domanda! Matteo sicuro non lo sa, forse possiamo chiedere a Raffaele di raccontarci cosa sta succedendo e di chi stiamo parlando! Mettetevi comodi, stiamo per iniziare. Trascrizione interattiva e Vocab Helper Suppo…
193: Il teatro dietro l'angolo. [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 26:35
Finalmente! La Toscana. Ma dove andiamo? Oggi vi portiamo in un meraviglioso borgo, che non solo ci stupirà con i suoi scorci eccezzionali ma ci fare pensare con il suo...Teatro! Trascrizione interattiva e Vocab Helper S…
192: L'influencer dei due mondi. [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 29:34
Oggi iniziamo dove abbiamo lasciato la settimana scorsa. Matteo aveva promesso di raccontarci di piu' sulla sua esperienza nella foresta di Sherwood. Come è andata? Cosa ha fatto? Ma poi dallo stadio del Nottingham Fores…
191: Le orecchiette proibite. [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 28:24
Questa settimana vi portiamo in giro per la riviera adriatica, da Venezia a Bari! Quindi si mangia, si va al teatro, e forse facciamo anche un po' di sport! Pronti? Mettetevi comodi, stiamo per iniziare. Trascrizione int…
190: La città di una sirena. [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:51
Ma noi riusciremo a non cadere nella trappola? Probabilmiente no, anche perché tra Capri, Ischia e Procida, c'è l'imbarazzo della scelta! Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive t…