E 70 El valor de enseñar y aprender español: la historia detrás del premio de la Consejería

E 70 El valor de enseñar y aprender español: la historia detrás del premio de la Consejería

Author: OLGA MARIA PERLAS SUANA August 16, 2026 Duration: 47:01
Em que momento a língua sai das páginas dos livros e se transforma em uma experiência real?

Neste episódio, temos a companhia de Elena Fernández, uma das premiadas no concurso "Colegio del Año" (Categoria 2: Ensino Médio), que compartilha conosco sua inspiradora experiência após viajar para a Espanha e estudar na emblemática Universidade de Salamanca.

Falamos sobre:
  • O impacto emocional e profissional de percorrer as ruas de Salamanca, Ávila, Segóvia e Madri.
  • Os detalhes do concurso organizado pela Consejería de Educación da Embaixada da Espanha no Brasil e como participar.
  • Oportunidades e incentivos de formação para professores e bolsas de estudo para estudantes.
Acompanhe-nos nesta jornada sobre a paixão pelo ensino e pela aprendizagem do espanhol!

Página da Consejería de Educación da Espanha no Brasil para saber mais sobre o concurso Colegio del Año: https://www.educacionfpydeportes.gob.es/brasil/convocatorias-programas/colegio-del-ano/concurso-colegio-del-ano-2026.html

Helena Fernandes (nossa convidada): https://www.instagram.com/prof.helena_fernandes?igsh=MThiODVxMDZwYmMxNg==

Leiturize-se, projeto favorito da convidada: https://www.instagram.com/leiturizese?igsh=MXhwdm1kcncxaWRidw==

Ouça mais episódios e acesse nossos recursos em: https://olgaperlas.com/

👉 Clique aqui para adquirir o Audiobook de Sons: https://olgaperlas.com/producto/dominando-os-sons-da-lingua-espanhola/ presenteie-se ou presenteie alguém com este material para continuar melhorando e ter com quem praticar.

Até breve!
----------

¿En qué momento la lengua sale de las páginas de los libros y se convierte en una vivencia real?

En este episodio nos acompaña Elena Fernández, una de las galardonadas en el concurso "Colegio del Año" (Categoría 2: Enseñanza Secundaria), quien nos comparte su inspiradora experiencia tras viajar a España y estudiar en la emblemática Universidad de Salamanca.

Hablamos sobre:
  • El impacto emocional y profesional de recorrer las calles de Salamanca, Ávila, Segovia y Madrid.
  • Los detalles del concurso organizado por la Consejería de Educación de la Embajada de España en Brasil y cómo participar.
  • Oportunidades e incentivos de formación para docentes y becas para estudiantes.

¡Acompáñanos en este recorrido sobre la pasión por la enseñanza y el aprendizaje del español!


 Página de la Consejería de Educación de España en Brasil para ver sobre el concurso El colegio del año:  https://www.educacionfpydeportes.gob.es/brasil/convocatorias-programas/colegio-del-ano/concurso-colegio-del-ano-2026.html

Helena Fernandes (nuestra invitada) https://www.instagram.com/prof.helena_fernandes?igsh=MThiODVxMDZwYmMxNg==

Leiturize-se, proyecto favorito  de la invitada: https://www.instagram.com/leiturizese?igsh=MXhwdm1kcncxaWRidw==

Escucha más episodios y accede a nuestros recursos en: olgaperlas.com

👉 Haz clic aquí para adquirir el Audiolibro de Sonidos: https://olgaperlas.com/producto/dominando-os-sons-da-lingua-espanhola/ regálate o regálale  a alguien este material para seguir mejorando y tengas con quien practicar.


¡Hasta pronto!

Imagina un camino que sube desde la base de una montaña, donde el español se siente familiar pero lleno de curvas inesperadas, hasta llegar a la cima con una vista clara y profunda del idioma. Ese es el recorrido que propone Espanhol para brasileiros | El viaje a la cumbre, un espacio creado y conducido por Olga Perlas. Este no es un curso tradicional; es una invitación a explorar el lenguaje más allá de las reglas gramaticales, pensado específicamente para quienes hablan portugués y ya tienen una base intermedia. Olga actúa como una guía que conoce bien los atajos y las piedras en el zapato, como esos engañosos "falsos amigos" que tantos dolores de cabeza causan. A lo largo de los episodios, la conversación fluye entre el pasado y el presente del español, descubriendo matices culturales y ofreciendo ejemplos prácticos que realmente se escuchan en la calle. La idea es pulir la pronunciación y afinar el oído de una manera orgánica, haciendo que cada lección se sienta como una charla entre conocidos. Si buscas un compañero de estudio que entienda de dónde vienes y hacia dónde quieres ir con el idioma, este podcast se convierte en ese recurso constante. Aquí, el aprendizaje se mezcla con la curiosidad, haciendo que cada escalón hacia la fluidez sea más interesante y menos intimidante.
Author: Language: Spanish Episodes: 50

Espanhol para brasileiros | El viaje a la cumbre
Podcast Episodes
E 39 Canciones creadas para ti, estudiante de español [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 31:56
Si lo que escuchas, lees, ves o sientes tiene un objetivo principal, no lo dejes pasar, porque mientras más lo repites, más lo interiorizas. ¿Sabías que alguien ha pensado en ti y ha compuesto canciones para ti, estudian…
E 38 Guagua que no llora, no mama y  otras expresiones idiomáticas [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 19:23
Hoy te traigo muchas expresiones idiomáticas, algunas puede que te suenen familiares o no.A ver si me dices cuántas ya conocías o si has logrado entenderlas desde el inicio. ¿Te ha servido la ayuda que te he dado al deci…
E 37 ¿Has tenido la experiencia de degustar algún plato peruano? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 34:17
Si eres una persona que tiene buen diente, seguro que has probado o probarás la comida peruana. Desde los platos más tradicionales hasta los que han ganado por su innovación o la mezcla de ambos. Escucha a la chef Giovan…
E 36  ¿Cómo puede ayudarte tu idioma materno a aprender español? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 14:44
Si te desesperan los tiempos, modos verbales y saber diferenciar las formalidades, déjame decirte que no eres el único ni la única. Entonces, aprende analizando, una buena base hará una enorme diferencia. Como todo en la…
E 35 Hijos de padres hispanohablantes de países diferentes [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 40:14
Si has estado en países hispanohablantes o trabajas o tienes amigos de diferentes nacionalidades, o eres hijo o hija de padres de distintos países. Y si has sido un buen observador o buena observadora. Seguro que has per…
E 34 Importancia de la lectura incluso en el aprendizaje de idiomas [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:41
¿Lees por obligación o porque te encanta hacerlo? “Son los libros un recipiente donde reposa el tiempo, un maravilloso objeto que sale victorioso ante el carácter efímero de la vida”. (Emilio Lledó - Los libros y la libe…
E 33 Importancia de español para los abogados o cualquier profesional [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 32:47
Hoy vamos a escuchar a un abogado y ahora notario público, peruano, y el testimonio de una abogada brasileña sobre cómo está haciendo su trabajo aquí en Brasil, exactamente en São Paulo, y por qué es tan importante para…
E 32 ¿Has estado en un lugar a más de 4000 MSNM? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 14:14
¿Sabes qué es soroche?Si no lo sabes, entérate aquí. :)Te cuento esto y doy algunos consejos por si vas a conocer ciudades como la mía.He desactivado la membresía en Patreon, ahora tienes PRÁCTICAS en mi página.Video en…
E 31 ¿Cuántos años tiene tu colega de posgrado 22 47 68 o...? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 36:09
Hoy vamos a enterarnos cómo nuestro invitado aprendió español y otras lenguas y qué le motiva a seguir estudiando el posgrado a la edad que tiene.Puede que te identifiques. ¿Y tú, cómo estás aprendiendo o has aprendido e…
E 30  Diálogo con una veneZOlana de 60 años [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 32:43
¿Qué podemos aprender con o de personas mayores que uno? ¿Sí o no o depende?Pues, a mí me encanta porque aprendo mucho con lo que vivió o sabe y además lo tomo como prevención dependiendo de lo que me cuenta.Nuestra invi…