E 70 El valor de enseñar y aprender español: la historia detrás del premio de la Consejería

E 70 El valor de enseñar y aprender español: la historia detrás del premio de la Consejería

Author: OLGA MARIA PERLAS SUANA August 16, 2026 Duration: 47:01
Em que momento a língua sai das páginas dos livros e se transforma em uma experiência real?

Neste episódio, temos a companhia de Elena Fernández, uma das premiadas no concurso "Colegio del Año" (Categoria 2: Ensino Médio), que compartilha conosco sua inspiradora experiência após viajar para a Espanha e estudar na emblemática Universidade de Salamanca.

Falamos sobre:
  • O impacto emocional e profissional de percorrer as ruas de Salamanca, Ávila, Segóvia e Madri.
  • Os detalhes do concurso organizado pela Consejería de Educación da Embaixada da Espanha no Brasil e como participar.
  • Oportunidades e incentivos de formação para professores e bolsas de estudo para estudantes.
Acompanhe-nos nesta jornada sobre a paixão pelo ensino e pela aprendizagem do espanhol!

Página da Consejería de Educación da Espanha no Brasil para saber mais sobre o concurso Colegio del Año: https://www.educacionfpydeportes.gob.es/brasil/convocatorias-programas/colegio-del-ano/concurso-colegio-del-ano-2026.html

Helena Fernandes (nossa convidada): https://www.instagram.com/prof.helena_fernandes?igsh=MThiODVxMDZwYmMxNg==

Leiturize-se, projeto favorito da convidada: https://www.instagram.com/leiturizese?igsh=MXhwdm1kcncxaWRidw==

Ouça mais episódios e acesse nossos recursos em: https://olgaperlas.com/

👉 Clique aqui para adquirir o Audiobook de Sons: https://olgaperlas.com/producto/dominando-os-sons-da-lingua-espanhola/ presenteie-se ou presenteie alguém com este material para continuar melhorando e ter com quem praticar.

Até breve!
----------

¿En qué momento la lengua sale de las páginas de los libros y se convierte en una vivencia real?

En este episodio nos acompaña Elena Fernández, una de las galardonadas en el concurso "Colegio del Año" (Categoría 2: Enseñanza Secundaria), quien nos comparte su inspiradora experiencia tras viajar a España y estudiar en la emblemática Universidad de Salamanca.

Hablamos sobre:
  • El impacto emocional y profesional de recorrer las calles de Salamanca, Ávila, Segovia y Madrid.
  • Los detalles del concurso organizado por la Consejería de Educación de la Embajada de España en Brasil y cómo participar.
  • Oportunidades e incentivos de formación para docentes y becas para estudiantes.

¡Acompáñanos en este recorrido sobre la pasión por la enseñanza y el aprendizaje del español!


 Página de la Consejería de Educación de España en Brasil para ver sobre el concurso El colegio del año:  https://www.educacionfpydeportes.gob.es/brasil/convocatorias-programas/colegio-del-ano/concurso-colegio-del-ano-2026.html

Helena Fernandes (nuestra invitada) https://www.instagram.com/prof.helena_fernandes?igsh=MThiODVxMDZwYmMxNg==

Leiturize-se, proyecto favorito  de la invitada: https://www.instagram.com/leiturizese?igsh=MXhwdm1kcncxaWRidw==

Escucha más episodios y accede a nuestros recursos en: olgaperlas.com

👉 Haz clic aquí para adquirir el Audiolibro de Sonidos: https://olgaperlas.com/producto/dominando-os-sons-da-lingua-espanhola/ regálate o regálale  a alguien este material para seguir mejorando y tengas con quien practicar.


¡Hasta pronto!

Imagina un camino que sube desde la base de una montaña, donde el español se siente familiar pero lleno de curvas inesperadas, hasta llegar a la cima con una vista clara y profunda del idioma. Ese es el recorrido que propone Espanhol para brasileiros | El viaje a la cumbre, un espacio creado y conducido por Olga Perlas. Este no es un curso tradicional; es una invitación a explorar el lenguaje más allá de las reglas gramaticales, pensado específicamente para quienes hablan portugués y ya tienen una base intermedia. Olga actúa como una guía que conoce bien los atajos y las piedras en el zapato, como esos engañosos "falsos amigos" que tantos dolores de cabeza causan. A lo largo de los episodios, la conversación fluye entre el pasado y el presente del español, descubriendo matices culturales y ofreciendo ejemplos prácticos que realmente se escuchan en la calle. La idea es pulir la pronunciación y afinar el oído de una manera orgánica, haciendo que cada lección se sienta como una charla entre conocidos. Si buscas un compañero de estudio que entienda de dónde vienes y hacia dónde quieres ir con el idioma, este podcast se convierte en ese recurso constante. Aquí, el aprendizaje se mezcla con la curiosidad, haciendo que cada escalón hacia la fluidez sea más interesante y menos intimidante.
Author: Language: Spanish Episodes: 50

Espanhol para brasileiros | El viaje a la cumbre
Podcast Episodes
E 29  El hincha y la Copa Mundial de Fútbol [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 15:34
El hincha es uno de elementos fundamentales del fútbol, ¿no es verdad?Un equipo de fútbol no sería nada sin su hinchada.Al escuchar este episodio vas a reconocer si eres el tipo de hincha del que se habla, conocerás o re…
E  28 ¿Sientes nostalgia de alguien? (Día de los Muertos) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 32:28
¿Te acuerdas de quién se fue?¿Cómo sobrellevas la muerte de un ser querido?Tanto tú como yo podemos aprender qué significa esto para los mexicanos u otros países, hay costumbres precolombinas que perduran en algunos luga…
E 27  ¿En quién o quiénes o qué inviertes? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 12:08
Partiendo de la frase "el dinero es una herramienta" ¿Por qué se nos hace tan difícil hablar de dinero?¿Qué tan importante es conocernos a nosotros mismos? ¿Qué sabes sobre economía comportamental y psicología económica?…
E 26 Los peligros del estrés, episodio hecho por estudiantes [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 12:35
No te imaginas cuánto me gustó esta sorpresa, saber que motivas o inspiras a alguien es muy alentador. Ambas partes se fortalecen.Son pocos los que se atreven, espero que tú seas uno de ellos. ¡Hazlo!Si quieres entrar en…
E  25 Peculiaridades del español chileno [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 36:11
Más de una vez al volver de Chile o de otro país hispanohablante o conversar con ellos ya que muchos trabajan en multinacionales, los estudiantes brasileños cuentan sus anécdotas siendo el caso de Chile el más notorio. H…
E 24 Tutéame, si ya lo haces, hazlo siempre [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 14:25
Equivocarse no es el problema, pero si este equívoco se convierte en un vicio y se fosiliza, es otra cosa y esto puede generar una mala comunicación.Hacerse entender es muy diferente a que se deduzca lo que se quiere dec…
E 23 ¿¡Loncco!? ¿A qué o quién se refiere? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 30:57
Influencia de los idiomas nativos en la lengua española de Arequipa - Perú y algunas analogías con el portugués brasileño.¿Has estado en Arequipa en agosto?Si aún no, quién sabe te animes después de escuchar este episodi…
E 22 El amor a nuestra patria expresado en la música criolla peruana [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 47:21
Música criolla peruana. Lenguaje de sentimientos.Recuerda que hay más contenido en mi página: https://www.olgaperlas.com/Mi canal de youtube: olgaperlas-classesdeespanhol En el cual también subo los episodios del pódcast…