Irena Karpa: 'Literature must entertain, especially in dark times'

Irena Karpa: 'Literature must entertain, especially in dark times'

Author: Fictionable October 8, 2023 Duration: 31:19

After hearing last week from M John Harrison, who discussed how he makes fiction from fragments of reality, this week we turn it up to eleven as we welcome Irena Karpa. Fuelled by the latest track from her band, Qarpa, she reads from Kate Tsurkan's translation of her short story, Fellow Traveler, and gives us the inside track on that journey.


Karpa explains why the language from the streets that she used in her early novels came as such a shock to Ukrainian literary culture, and how her pride in her country is "like being proud that you have kidneys or heart or lungs – you're just born like this". Her fiction and her music are part of the same artistic project, she adds, even though sometimes her fans don't even know she does both.


Looking back to 2014, Karpa remembers playing to crowds of thousands in Maidan square. She explores what life is like as the war grinds on, and looks forward to a day when Ukrainians can build a new society.


Next time we'll be focusing on Seán Padraic Birnie, with Shauna Mackay and Catriona Bolt joining us over the weeks to come. In the meantime, you can read Kate Tsurkan's report on how Ukrainian writers have been responding to Russian aggression since 2014.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.


Fictionable is a space for those drawn to the compact power of short stories and the vivid narratives of graphic fiction. Each episode delves into the craft and culture surrounding these forms, featuring conversations with the writers and artists themselves. We explore the techniques behind compelling brevity, the unique challenges of visual storytelling, and the diverse literary scenes influencing work today. The discussion often extends to broader book chat, examining how these shorter pieces fit into the wider landscape of reading and creativity. It’s a podcast built for curious readers who find entire worlds in a few pages or panels, offering a behind-the-scenes look at the stories published in the Fictionable collection. You’ll hear about inspiration, process, and the personal connections that fuel these works, all sourced from a global community of creators. The aim is to deepen appreciation for the art form while celebrating the voices shaping it. This isn’t just analysis; it’s an invitation into the ongoing conversation between author, artist, and audience. Join us for a thoughtful and engaging exploration of narrative in its most concentrated and visually dynamic forms.
Author: Language: English Episodes: 59

Fictionable
Podcast Episodes
Diana Evans: 'Writing is an act of hope' [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 19:58
Spring is here and so is Fictionable, with another set of exclusive short stories and another series of podcasts where we meet our fantastic authors. During the next few weeks we'll be hearing from Takiguchi Yūshō and th…
Cynthia Banham: 'Writing is a dangerous act' [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 26:23
In this Winter series we've already welcomed Cynthia Zarin, Rodrigo Urquiola Flores and the translator Shaina Brassard, Tim Conley and Samuel Rigg. We bring down the curtain with Cynthia Banham and her short story Swimmi…
Samuel Rigg: 'Often I find I'm writing about people who are not me' [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 14:51
After hearing from Cynthia Zarin, Rodrigo Urquiola Flores and the translator Shaina Brassard, and Tim Conley, this Winter series of podcasts enters the final stretch. We'll be rounding off with Cynthia Banham next time,…
Tim Conley: 'Short fiction is a lot more liberating' [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 19:51
We've already heard from Cynthia Zarin, Rodrigo Urquiola Flores and the translator Shaina Brassard in this Winter series – we'll be welcoming Cynthia Banham and Samuel Rigg on to the podcast over the next few weeks. But…
Rodrigo Urquiola Flores: 'Everything in this short story is true' [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 23:19
We began this Winter series of podcasts with Cynthia Zarin, who suggested that every single one of us is torn in different ways. We'll be examining those cracks with Tim Conley, Cynthia Banham and Samuel Rigg over the ne…
Cynthia Zarin: 'You write out of the world that you're living in' [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 31:25
It's cold, it's wet, it's January. Time for another series of exclusive short stories and another series of podcasts. Over the next few weeks, we’ll be hearing from Rodrigo Urquiola Flores and his translator Shaina Brass…
Caroline Clark: 'This story completely surprised me' [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 17:31
This Autumn series of podcasts started with Helon Habila confronting the difficult legacy of slavery in the US. Over the next few weeks, we'll be talking with Ephameron and Kasimma. But this time we welcome Caroline Clar…