Secure Language Translation Device by Pocketalk Enables Better Patient Communication

Secure Language Translation Device by Pocketalk Enables Better Patient Communication

Author: John Lynn January 19, 2026 Duration: 24:16

Hospitals and clinics in some areas see enormous numbers of people who don't speak the local language well. While human interpreters have been common in exam rooms during patient care, it turns out that interpretation is beneficial throughout many areas of healthcare that previously haven't had easy access to interpretation. That's the problem Pocketalk addresses with technology that provides secure language translation throughout a healthcare organization.

Pocketalk is differentiated from consumer translation services by prioritizing security and providing technology that’s optimized for healthcare, which is both HIPAA and GDPR compliant. By default, Pocketalk has translation history turned off, preventing conversations from being stored and guaranteeing privacy. For hospital systems that require reporting for compliance, transcripts can be saved in the history settings. However, transcripts aren’t displayed on the home screen, which prevents visitors from reviewing what has been said to previous patients. Transcripts can also be deleted and the device can be set to automatically delete conversations after a specified amount of time.

Pocketalk offers an accurate and secure machine translation service in over 92 languages. Jeff Burrow, Pocketalk's National Healthcare Director, says that in addition to medical discussions (for which it offers a large medical terminology directory), clinical sites use it for patient transport, wayfinding, parking lots, gift shops, food services, environmental services, and more. The device takes only about 10 minutes or less to learn and little to no formal training required, making deployment efficient and easy.

Learn more about Pocketalk: https://pocketalk.com/

Learn more about Augusta Health: https://www.augustahealth.com/

Healthcare IT Community: https://www.healthcareittoday.com/


For anyone navigating the complex and ever-evolving world of healthcare technology, Healthcare IT Today Interviews offers a direct line to the people shaping its future. Host John Lynn sits down with leading experts, moving beyond theory to explore the real-world applications and challenges they face every day. This isn't about surface-level news; it’s a series of deep, conversational explorations. You’ll hear firsthand accounts about implementing and optimizing electronic health records, the critical balance between data security and patient privacy, and how analytics are transforming patient care. The discussions naturally cover the practicalities of telehealth, the nuances of healthcare communication systems, and the many other technologies redefining clinical and administrative workflows. Each episode of this podcast pulls back the curtain on the front lines, providing clarity and insight that’s both substantive and accessible. Tune in for honest perspectives on where healthcare IT has been, the problems being solved right now, and what’s coming next.
Author: Language: English Episodes: 100

Healthcare IT Today Interviews
Podcast Episodes
How Modern Systems Power Financial Stewardship in Rural Healthcare [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 16:27
The financial realities in rural healthcare in particular are quite challenging. That's why I was really excited by the opportunity to talk with Bryant Blay, CFO at Montgomery County Memorial Hospital + Clinics (MCMH) in…
AI Orchestration: The End of Healthcare’s "Click Fatigue"? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 10:09
AI was supposed to save radiology. Instead, it often just adds more noise to an already crowded screen. We don't need more standalone tools; we need better AI orchestration.Healthcare IT Today sat down with Vijay Ramanat…
Data Interoperability Should Not Be a Luxury [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 18:31
Gurpreet (GP) Singh, SVP, Interoperability Strategy & Solutions at ELLKAY, shared in our recent interview that the exchange of health care data between organizations is still a "luxury." Although standards for representi…
Helping Providers of All Sizes Adopt the Epic EHR [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 14:35
Although Epic is a large, expensive product historically used by institutions with deep pockets, it is increasingly also the choice of community health centers, tribal health facilities, and other ambulatory practices. I…