Spanglish - EP 375b

Spanglish - EP 375b

Author: How to Spanish Podcast October 31, 2025 Duration: 24:54

En este episodio de How to Spanish Podcast, Ana y David explican el fenómeno del Spanglish. Aprenderás qué son la interferencia y la transferencia lingüística, por qué se mezclan los idiomas, y cómo estas palabras muestran la evolución del español en comunidades bilingües.

2026 Immersion trips now open! - ⁠https://www.howtospanishpodcast.com/immersion-trip⁠

🔴COURSES NEW PRICES! - ⁠https://academy.howtospanishpodcast.com/

TALK TO ANA IA in Langua: ⁠https://languatalk.com/try-langua?via=how-to-spanish⁠ 20% OFF annual plans with the CODE: HTS20

Write in Spanish -Journal: ⁠https://www.howtospanishpodcast.com/journal⁠

🔴 PATREON ⁠https://patreon.com/howtospanishpodcast⁠❤️

💌 Newsletter with tips and resources ⁠https://bit.ly/3tntE7U⁠

⭐️BONUS CONTENT 💥Vocabulary guide + Interactive transcript - ⁠https://www.patreon.com/posts/142135089⁠

🔸ABOUT US🔸Our purpose is to SERVE others by teaching them REAL-LIFE and clean SPANISH that they can actually use. As Christians, we try to honor God in everything we do and say and in the way we treat others. Welcome to our community!

#LearnSpanish #SpanishPodcast #HowToSpanish #SpanishForIntermediate #AprenderEspañol #EspañolIntermedio #spanishphrases #SpanishListeningPractice #howtospanishpodcast



Imagina tener una conversación relajada cada semana que, sin que te des cuenta, afina tu oído y expande tu comprensión del español. Eso es lo que encontrarás en How to Spanish Podcast. Más que una lección, es un espacio donde se exploran temas culturales, curiosidades del lenguaje y cualquier asunto interesante que surja, todo con el acento mexicano como guía. La idea es simple: hablar de una cosa a la vez, con un ritmo natural que te permite seguir la conversación sin sentirte abrumado. Este enfoque hace que cada episodio sea una herramienta genuina para desarrollar fluidez auditiva y familiarizarse con cómo se habla realmente. Detrás de este podcast hay un esfuerzo por crear contenido valioso para estudiantes, ofreciendo una inmersión auditiva semanal que va más allá del libro de texto. Para quienes quieren profundizar, existe la opción de acceder a materiales exclusivos que complementan la escucha, como guías de vocabulario. En esencia, se trata de acompañarte en tu camino con el idioma a través de diálogos auténticos y contenido que captura la riqueza del español hablado en México.
Author: Language: Spanish Episodes: 403

How to Spanish Podcast
Podcast Episodes
Lo que no te enseñan sobre comida mexicana - Ep359 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 22:53
Cuando te encuentras frente a un menú de comida Mexicana, puedes tener muchas dudas. En este episodio te decimos lo que siempre te preguntas sobre la comida mexicana.Viajes de INMERSIÓN 2026: https://www.howtospanishpodc…
Introvertidos y extrovertidos aprendiendo español - Ep 358 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 19:36
¿Piensas que tu personalidad puede ser importante en la manera en que aprendes Español? En este episodio hablamos de la clasificación de personalidad de introvertido y extrovertido y cómo afectaría esto en el proceso de…
Dilo como nativo - EP 357 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 23:26
Tenemos maneras diferentes a las “normales” o básicas de decir cosas comunes en Español mexicano, aprendemos esto en este episodio. Usalas y sonarás mucho más nativo.🔴NEW SUBJUNCTIVE COURSE - https://academy.howtospanish…
¿Burnout por estudiar español? - EP 356 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 22:00
El Burnout es una realidad no solo en obligaciones como el trabajo y la escuela sino en pasatiempos como aprender español. Acompáñanos para saber si estás allí y cómo puedes salir o cómo evitarlo.🔴NEW SUBJUNCTIVE COURSE…
Expresiones mexicanas con animales - Ep 355 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 19:50
Los animales son parte importante de nuestras vidas y así como en otros idiomas, también en Español tenemos frases comunes que usamos para diversas cosas con referencias a ellos.🔴NEW SUBJUNCTIVE COURSE - https://academy.…
Mudarse de Casa - Ep 354 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 23:00
El proceso de cambiar de casa es muy complejo, en este episodio te llevamos para que aprendas todo lo relacionado en Español y específicamente si alguna vez haces una mudanza en México🔴NEW SUBJUNCTIVE COURSE - https://ac…
Siempre nos pasa algo (Anécdotas de viaje) - Ep 353 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:42
Hoy te compartimos nuestras historias de nuestro último viaje, trata de escuchar los usos del pasado que siempre son confusos cuando contamos historias🔴NEW SUBJUNCTIVE COURSE - https://academy.howtospanishpodcast.com/TAL…
Slang mexicano con el verbo hacer - Ep 352 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 21:25
En este episodio compartimos frases comunes que usamos todos los días en conversaciones casuales, todas ellas usan el verbo Hacer.SUBJUNCTIVE COURSE - https://academy.howtospanishpodcast.com/TALK TO ANA IA in Langua: htt…
Adivina la Palabra: Lugares - Ep 351 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 23:54
Sabemos como les encanta esta serie de episodios sobre adivinar la palabra. Si es la primera vez que lo escuchas: Describimos la cosa (en este caso el lugar) para que la otra persona lo adivine. Te ayudará muchísimo a ap…
¿Qué tan ciertos son estos mitos del español? - Ep 350 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 23:41
Los mitos nos pueden generar creencias sobre algo, en este caso sobre el idioma que estás aprendiendo: Descubre si creías alguno de estos y si estaban afectando tu aprendizaje del idiomaTALK TO ANA IA in Langua: https://…