(Transcript sample in the bottom)
I will turn 30 soon.
In today's episode of In Russian From Afar Podcast, I will talk about how I have changed, what have I learned and what stays the same, comparing to the time when I was 20.
My cries(literally :D) were heard, and we got a new audio letter from László. If you also want to sent audio recording and tell us about yourself, your story or opinion on some of my podcasts, please send it on our email: inrussianfromafar@gmail.com
Write to me comments in my Discord Server.
TRANSCRIPTS AND VOCABULARY
To get the full transcripts of the episodes and you can do that by becoming our patron on Patreon
Join our Discord Server, where people help each other to learn Russian.
Links:
To support me through PayPal: inrussianfromafar@gmail.com
To send me some crypto: Wrapped BTC, ETH, Matic : 0x832728bb097910AdBfE77913fDE95179e2043878
If you want to study Russian with me, check out my website: sergeystoryteller.com
If you have any questions or feedback, you can send us an email on inrussianfromafar@gmail.com and I will read on our podcast.
Or you can send DM or leave comment on our Facebook or instagram page.
You can also check out our Youtube channel
Transcript:
Привет, привет, друзья! Добро пожаловать на мой подкаст “По-русски из далека!” и меня зовут Сергей!В общем, сегодня хотел рассказать вам о моих мыслях, на тему возраст. Дело в том, что через неделю мне будет 30 лет, да.И поэтому я решил сделать сегодняшний подкаст, в мыслях о том, что изменилось за последние 10 лет, да, как я изменился, чему я научился, чего нового я узнал, что осталось по-прежнему.Сегодня, у нас будет одно аудио письмо, от очень особого фана, фаната, но сначала хотел бы поблагодарить всех моих патронов, в частности, конечно, Лиз и Джоел, вот, и также всех-всех других, если вы также хотите поддержать мой проект, и получить транскрипцию к этому эпизоду, вы хотите участвовать в ежемесячных встречах, то конечно, не забывайте, переходите по ссылке, она в описании. Вот, ну всё сказал, а давайте теперь послушаем наше письмо, аудио письмо от Ласло.“Привет, Сергей! Меня зовут Ласло, я из Венгрии, из Польши, мне 11 лет. 6 месяцев назад мы приехали в Казахстан, я начал слушать твои подкасты, чтобы ты выучить русский язык. Мне очень сильно понравился твой подкаст про путешествия. Я бы хотел поехать в США, в Канаду, и конечно во Вьетнам. Я видел Словакию, Чешскую Республику, Венгрию, Польшу и Швецию. Так как ты, я очень сильно люблю изучать иностранные языки, например, испанский, английский, немецкий, казахский и русский. Спасибо, за твои подкасты. Пока-пока!”Спасибо тебе большое Ласло, за твоё очень классное аудио письмо! Тебе всего 11 лет, и ты уже изучаешь так много языков! Ты такой большой молодец! Когда я был в твоём возрасте, я изучал только английский, а ты уже говоришь на нескольких языках. Это просто классно, здорово! Так держать! Продолжай в том же духе, и приезжай во Вьетнам, буду очень рад тебя здесь видеть! Я думаю, смогу показать тебе нашу страну, и смогу научить тебя немножко вьетнамскому, может быть, тебе тоже будет это интересно!А также друзья, если вы тоже хотите поделиться своими сообщениями со мной, историями из своей жизни, то вы можете это сделать, то вы можете отправить мне ваши аудио письмо на мой e-mail Inrussianfromafar@gmail.com и тогда, потом, я его выложу сюда, и мы все вместе послушаем вашу историю.Ну всё, а теперь давайте слушать мою историю, о том, в чём же разница между 20 и 30 годами жизни.Итак, в первую очередь, я хотел бы рассказать вам о том, чему я научился за эти последние 10 лет. Значит, эти последние 10 лет, я научился изучать языки, действительно, потому что, когда мне было 20 лет я уже очень хорошо говорил по-английски, но в тоже время, я бы сказал, что английский выучил почти как это был почти, как мой родной язык, потому что я начал его изучать, когда мне было пять или шесть лет. Я его выучил, так сказать, естественным методом....
To get the full transcript, support us on Patreon.
