#88 - Übersetzung in einer Software?!  - Über die Lokalisierung in der Softwareentwicklung, Memsource

#88 - Übersetzung in einer Software?! - Über die Lokalisierung in der Softwareentwicklung, Memsource

Author: ITCS Tech Conference Digital Festival August 8, 2021 Duration: 15:51
Behind the scenes of software localization In dieser Episode des ITCS Pizzatime Tech Podcasts schaut Stephen Lumenta, Group CTO bei Memsource Group, hinter die Kulissen der Softwarelokalisierung. Was das ist? Unter Softwarelokalisierung versteht man den Prozess der Anpassung eines Softwareprodukts an die sprachlichen, kulturellen und technischen Anforderungen eines Zielmarkts. Wie das genau aussieht, erfahrt Ihr in dieser Episode! Der ITCS Pizzatime Podcast ist Teil des **ITCS und ITCS Online**! – Tech Konferenz, IT Jobmesse & Festival – schnapp dir dein **kostenloses Ticket** hier: https://www.it-cs.io/ Redaktion: Jennifer Grabowski // Moderation: Leonie Peyerl // Schnitt: Simon Peyerl // Produktion: Umbeck & Walenda Media GmbH.

Der ITCS PIZZATIME TECH PODCAST bringt alle vierzehn Tage knackige Portionen Wissen aus der digitalen Welt. Hinter dem Mikrofon sitzt das Team der ITCS Tech Conference Digital Festival, das seine langjährige Erfahrung aus der Veranstaltungsbranche mitbringt. In diesem Podcast geht es nicht um trockene Theorie, sondern um echte Gespräche mit Menschen, die die Technologie von morgen gestalten. Von Softwareentwicklung über künstliche Intelligenz bis zu den ethischen Fragen der Wissenschaft-die Themen sind so vielfältig wie die Gäste. Man hört Gründer, Entwicklerinnen, Forscher und Strategen, die aus ihrem Alltag berichten und erklären, welche Trends gerade tatsächlich relevant sind. Die Atmosphäre ist locker und direkt, so als säße man selbst mit am Tisch. Dieser Podcast ist für alle gedacht, die sich für die Hintergründe der IT-Branche interessieren und verstehen wollen, wie Technologie unseren Alltag und unsere Arbeit verändert. Die Episoden sind kompakt gehalten, liefern aber dennoch genug Tiefe, um nachhaltig zu inspirieren und zum Weiterdenken anzuregen. Es ist dieser authentische Einblick, der den Unterschied macht. Wer also regelmäßig eine kurze, aber substanzielle Pause mit anregenden Tech-Gesprächen sucht, ist hier genau richtig. Einfach reinschalten und mitdenken.
Author: Language: German Episodes: 100

ITCS PIZZATIME TECH PODCAST
Podcast Episodes
#164 - #SheTransformsIT! Change the System not the Women [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:08:32
In dieser Folge haben wir Alexandrea (Alex) Swanson und Pauline Bombeck von #SheTransformsIT zu Gast und sprechen darüber, wie Frauen die digitale Welt von morgen gestalten. 💻✨ Gemeinsam reden wir über Chancen, Herausfor…
#163 - SITizens?! Über die KI-Pioniere der Schwarz IT (SIT) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:02:29
Wie wär's, wenn KI unsere Welt noch smarter und spannender macht? Schon mal von Schwarz IT, kurz "SIT", gehört? In dieser Folge tauchen wir tief ein und bringen dir die versteckten KI-Schätze eines der spannendsten IT-Te…