Episodio 17: Relatos de la judería: Entre la ficción y la realidad

Episodio 17: Relatos de la judería: Entre la ficción y la realidad

Author: Javier Bona December 22, 2025 Duration: 10:17
Episodio 17: Relatos de la judería: Entre la ficción y la realidad Este episodio especial de "Judería medieval de Tarazona: Historia y memoria hispano judía" se adentra en el terreno de la evocación literaria para dar vida a algunos de los personajes y momentos más significativos de la aljama. A través de cinco relatos que caminan entre la ficción y la realidad histórica, la narradora, Sol de Almalí, explora las emociones, dilemas y legados de quienes habitaron la judería de Tarazona. Relatos incluidos: 1 Sol de Almalí, la judía de Tarazona y su dulce sonrisa: La propia narradora cuenta su historia, su llegada a Tarazona tras ser abandonada por su marido converso en 1391, y cómo su receta de dulces de almendra se convirtió en un símbolo de resiliencia y memoria, dando origen a la leyenda del dulce "La Judía de Tarazona". 2 Moshé de Portella, banquero de reyes: Un viaje al siglo XIII para conocer el ascenso y la trágica caída de Moshé de Portella, el judío de Tarazona que llegó a ser Baile general del Reino de Aragón, y cuyo poder y riqueza terminaron costándole la vida en un oscuro callejón de la judería. 3 Amariello y la Biblia hebrea de Tarazona: La historia de Yom Tov ben Yishaq Amariello, el maestro que en 1481, a las puertas de la Expulsión, copió una Biblia completa como un acto de resistencia espiritual. Un manuscrito que sobrevivió al olvido y se convirtió en pieza clave de la Biblia Políglota Complutense. 4 Azmel Azamel se convierte en Sperandeo de Santafé: El drama de los conversos a través de la historia de Azmel Azamel, pilar de la aljama que tras la Disputa de Tortosa decidió convertirse. En 1429 encargó un retablo para la capilla en el Hospital en el cual convento de San Francisco, mostrando su nueva fe mientras su casa guardaba secretos de su antigua identidad. 5 El descubrimiento: Un susurro entre las páginas: Un hallazgo en el siglo XXI en el Archivo de la Catedral de Tarazona. Sofía, siguiendo las pistas de "El Cántico del Alba", encuentra documentos hebreos escondidos durante más de 500 años en las tapas de un infolio del siglo XV, devolviendo la voz a los silenciados. Este episodio es una dramatización de los relatos incluidos en el libro "Judería medieval de Tarazona: 8 relatos y un descubrimiento" del autor Ignacio Javier Bona López, disponible en Amazon. Duración: 10.29 minutos Créditos: • Narradora: Sol de Almalí (personaje real, siglo XIV) • Dirección y producción: Javier Bona • Guion adaptado de los relatos de: Ignacio Javier Bona López

Imagina las calles empedradas y los murmullos de una comunidad vibrante que desapareció hace siglos. Judería medieval de Tarazona: Historia y memoria es un viaje sonoro íntimo y detallado a ese mundo perdido. Producido por Javier Bona, este podcast documental de dieciséis episodios no se limita a enumerar fechas y eventos; reconstruye la vida cotidiana, el esplendor cultural y el trágico final de la aljama judía de Tarazona. La narración cobra una profundidad única al ser entregada por la voz de Sol de Almalí, un personaje histórico del siglo XIV que guía al oyente como si estuviera compartiendo sus propios recuerdos. A través de este recurso narrativo, la serie logra que la historia se sienta personal e inmediata, más allá de los documentos académicos. Al escuchar cada episodio, se descubren las costumbres, los oficios, las tensiones y la riqueza de una comunidad hispanojudía que fue parte fundamental del tejido de la ciudad. Este proyecto es, en esencia, un acto de memoria sonora, diseñado para comprender un capítulo esencial de la historia medieval española desde una perspectiva humana y conmovedora. La producción invita a una reflexión pausada sobre el legado y la huella que permanece en las piedras y en la identidad de un lugar.
Author: Language: Spanish Episodes: 46

Judería medieval de Tarazona: Historia y memoria
Podcast Episodes
Judería Medieval de Tarazona: Historia y Memoria Hispano Judía [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:51
Judería Medieval de Tarazona: Historia y Memoria Hispano Judía Episodio Final Este episodio final es un homenaje emotivo a la serie completa que reconstruyó la vida de la comunidad judía de Tarazona durante el periodo me…
Judería medieval de Tarazona: Istoria i memoria ispano-djudía [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:58
Judería medieval de Tarazona: Istoria i memoria ispano-djudía Episodio Final Este episodio final es un omenaje emotivo a la serie kompleta ke rekonstruyó la vida de la komunidá djudía de Tarazona durante el periodo medie…
עִברִית [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:46
ק הסיום הזה הוא מחווה רגשית לסדרה המלאה ששיחזרה את חיי הקהילה היהודית של טראזונה בתקופה המימי-ביניימית. במשך מאות שנים, יהודי עיר הגבול הזו חיו, עבדו, התפללו וכתבו ברומאנס אראגוני, אך כתבו אותו באותיות עבריות, ויצרו צורת…
El proceso a Isabel de Santángel: Locura e Inquisición en Tarazona [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 7:56
El proceso a Isabel de Santángel: Locura e Inquisición en Tarazona Este capítulo del podcast narra el dramático proceso inquisitorial contra Isabel de Santángel, una conversa anciana de Tarazona a finales del siglo XV. B…
El Libro Verde de Aragón - Genealogías, poder y secretos en Tarazona [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 7:42
El Libro Verde de Aragón - Genealogías, poder y secretos en Tarazona Este capítulo del podcast se adentra en la historia del "Libro Verde de Aragón", un infame manuscrito del siglo XVI que sacudió los cimientos de la soc…