Medieval Jewish Quarter of Tarazona: Hispanic Jewish History and Memory

Medieval Jewish Quarter of Tarazona: Hispanic Jewish History and Memory

Author: Javier Bona January 7, 2026 Duration: 2:42
Medieval Jewish Quarter of Tarazona: Hispanic Jewish History and Memory Final Episode This final episode is an emotional tribute to the complete series that reconstructed the life of the Jewish community of Tarazona during the medieval period. For centuries, the Jews of this frontier city lived, worked, prayed, and wrote in Aragonese Romance, but they wrote it with Hebrew letters, creating a unique form of expression called Hebrew aljamía. Over the course of forty episodes, the series explored the daily life, splendor, and rupture of the aljama of Tarazona. The narration was guided by Sol de Almalí, a real Jewish woman from the fourteenth century, who led the listener through fundamental themes: the rise of powerful lineages such as the Portella and the Amarillo, life in the old and new Jewish quarters, the impact of the Black Death and the War of the Two Peters, the central role of women, coexistence with Christians and Moors, the fear of the Inquisition, and the trauma of the edict of expulsion of 1492. Based on documented research by historian Miguel Ángel Motis Dolader, the series does not seek to idealize the past, but to understand it and listen to it. It is a sonic guide for travelers, a space of memory for descendants of Sepharad, and a tribute to those who were expelled but not forgotten. The episode concludes with a poetic colophon: “Tarazona was stone, it was word, and it was language written in secret. Because as long as someone pronounces these names, as long as someone listens to these stories, the Jewish quarter of Tarazona remains alive.” Narrated by: Sol de Almalí Direction and production: Ignacio Javier Bona López

Imagina las calles empedradas y los murmullos de una comunidad vibrante que desapareció hace siglos. Judería medieval de Tarazona: Historia y memoria es un viaje sonoro íntimo y detallado a ese mundo perdido. Producido por Javier Bona, este podcast documental de dieciséis episodios no se limita a enumerar fechas y eventos; reconstruye la vida cotidiana, el esplendor cultural y el trágico final de la aljama judía de Tarazona. La narración cobra una profundidad única al ser entregada por la voz de Sol de Almalí, un personaje histórico del siglo XIV que guía al oyente como si estuviera compartiendo sus propios recuerdos. A través de este recurso narrativo, la serie logra que la historia se sienta personal e inmediata, más allá de los documentos académicos. Al escuchar cada episodio, se descubren las costumbres, los oficios, las tensiones y la riqueza de una comunidad hispanojudía que fue parte fundamental del tejido de la ciudad. Este proyecto es, en esencia, un acto de memoria sonora, diseñado para comprender un capítulo esencial de la historia medieval española desde una perspectiva humana y conmovedora. La producción invita a una reflexión pausada sobre el legado y la huella que permanece en las piedras y en la identidad de un lugar.
Author: Language: Spanish Episodes: 46

Judería medieval de Tarazona: Historia y memoria
Podcast Episodes
Judería Medieval de Tarazona: Historia y Memoria Hispano Judía [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:51
Judería Medieval de Tarazona: Historia y Memoria Hispano Judía Episodio Final Este episodio final es un homenaje emotivo a la serie completa que reconstruyó la vida de la comunidad judía de Tarazona durante el periodo me…
Judería medieval de Tarazona: Istoria i memoria ispano-djudía [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:58
Judería medieval de Tarazona: Istoria i memoria ispano-djudía Episodio Final Este episodio final es un omenaje emotivo a la serie kompleta ke rekonstruyó la vida de la komunidá djudía de Tarazona durante el periodo medie…
עִברִית [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:46
ק הסיום הזה הוא מחווה רגשית לסדרה המלאה ששיחזרה את חיי הקהילה היהודית של טראזונה בתקופה המימי-ביניימית. במשך מאות שנים, יהודי עיר הגבול הזו חיו, עבדו, התפללו וכתבו ברומאנס אראגוני, אך כתבו אותו באותיות עבריות, ויצרו צורת…
El proceso a Isabel de Santángel: Locura e Inquisición en Tarazona [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 7:56
El proceso a Isabel de Santángel: Locura e Inquisición en Tarazona Este capítulo del podcast narra el dramático proceso inquisitorial contra Isabel de Santángel, una conversa anciana de Tarazona a finales del siglo XV. B…
El Libro Verde de Aragón - Genealogías, poder y secretos en Tarazona [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 7:42
El Libro Verde de Aragón - Genealogías, poder y secretos en Tarazona Este capítulo del podcast se adentra en la historia del "Libro Verde de Aragón", un infame manuscrito del siglo XVI que sacudió los cimientos de la soc…
"Los caminos del Moncayo: Tarazona y Borja, dos juderías hermanas " [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 16:38
"Los caminos del Moncayo: Tarazona y Borja, dos juderías hermanas " Este episodio explora las profundas conexiones entre las comunidades judías de Tarazona y Borja durante el siglo XV, revelando una red de relaciones eco…