"The Roots of Exile: The Benardout Family Returns Tarazona

"The Roots of Exile: The Benardout Family Returns Tarazona

Author: Javier Bona December 30, 2025 Duration: 8:05
"The Roots of Exile: The Benardout Family Returns Tarazona” This episode narrates the moving journey of the Benardout family, descendants of Jews expelled from Spain in 1492, in their quest to reconnect with their origins in Tarazona. The story follows two parallel but converging paths: that of Henri P. Benardout, who from Israel initiates a meticulous genealogical investigation to reconstruct the history of his family scattered across the world, and that of his relative Aharon Ben Yossef, a retired notary who personally travels to Tarazona. The episode explores the profound meaning of the return to Sefarad. Aharon, guided by local historian Javier Bona López, immerses himself in the city's historical archives. There, among fourteenth-century notarial protocolsl of Tarazona, he finds irrefutable proof of the presence of his ancestors: Simuel Benardout, Alazar Benardout, and Gento Benardout, documented notarial protocols studied by Dr. Miguel Ángel Motis Dolader. The episode reveals that the Benardout were not just any family, but a dynasty of royal physicians. The most famous was Eliazar ibn Ardut, from Huesca, personal physician to the reconqueror of Aragón. The family owned properties on the Upper and Lower Streets of the Jewish quarter, vineyards and olive groves, and left documentary evidence of at least three generations before the expulsion. The narration, in the voice of Sol de Almalí, weaves a story about identity, memory, and the resilience of the Sephardic people. Through the history of the Benardout, the episode reflects on how roots and a sense of belonging can survive across centuries, diaspora, and tragedies, demonstrating that home is a bond that neither time nor distance can break.

Imagina las calles empedradas y los murmullos de una comunidad vibrante que desapareció hace siglos. Judería medieval de Tarazona: Historia y memoria es un viaje sonoro íntimo y detallado a ese mundo perdido. Producido por Javier Bona, este podcast documental de dieciséis episodios no se limita a enumerar fechas y eventos; reconstruye la vida cotidiana, el esplendor cultural y el trágico final de la aljama judía de Tarazona. La narración cobra una profundidad única al ser entregada por la voz de Sol de Almalí, un personaje histórico del siglo XIV que guía al oyente como si estuviera compartiendo sus propios recuerdos. A través de este recurso narrativo, la serie logra que la historia se sienta personal e inmediata, más allá de los documentos académicos. Al escuchar cada episodio, se descubren las costumbres, los oficios, las tensiones y la riqueza de una comunidad hispanojudía que fue parte fundamental del tejido de la ciudad. Este proyecto es, en esencia, un acto de memoria sonora, diseñado para comprender un capítulo esencial de la historia medieval española desde una perspectiva humana y conmovedora. La producción invita a una reflexión pausada sobre el legado y la huella que permanece en las piedras y en la identidad de un lugar.
Author: Language: Spanish Episodes: 46

Judería medieval de Tarazona: Historia y memoria
Podcast Episodes
Judería Medieval de Tarazona: Historia y Memoria Hispano Judía [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:51
Judería Medieval de Tarazona: Historia y Memoria Hispano Judía Episodio Final Este episodio final es un homenaje emotivo a la serie completa que reconstruyó la vida de la comunidad judía de Tarazona durante el periodo me…
Judería medieval de Tarazona: Istoria i memoria ispano-djudía [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:58
Judería medieval de Tarazona: Istoria i memoria ispano-djudía Episodio Final Este episodio final es un omenaje emotivo a la serie kompleta ke rekonstruyó la vida de la komunidá djudía de Tarazona durante el periodo medie…
עִברִית [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:46
ק הסיום הזה הוא מחווה רגשית לסדרה המלאה ששיחזרה את חיי הקהילה היהודית של טראזונה בתקופה המימי-ביניימית. במשך מאות שנים, יהודי עיר הגבול הזו חיו, עבדו, התפללו וכתבו ברומאנס אראגוני, אך כתבו אותו באותיות עבריות, ויצרו צורת…
El proceso a Isabel de Santángel: Locura e Inquisición en Tarazona [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 7:56
El proceso a Isabel de Santángel: Locura e Inquisición en Tarazona Este capítulo del podcast narra el dramático proceso inquisitorial contra Isabel de Santángel, una conversa anciana de Tarazona a finales del siglo XV. B…
El Libro Verde de Aragón - Genealogías, poder y secretos en Tarazona [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 7:42
El Libro Verde de Aragón - Genealogías, poder y secretos en Tarazona Este capítulo del podcast se adentra en la historia del "Libro Verde de Aragón", un infame manuscrito del siglo XVI que sacudió los cimientos de la soc…