Why paper books beat screens for learning (backed by research)

Why paper books beat screens for learning (backed by research)

Author: Steve Kaufmann August 21, 2026 Duration: 6:10
I have somewhere between 60 and 70 shelves of books in this house, well over a thousand of them, in several languages, and I have finally started cataloguing the lot. Going through them reminded me why paper still matters to me. The research is fairly clear that we retain more from paper than from a screen, and I think the reason is simple. When it is just you and the book in your hands, there is nowhere else to go, no pixels, no navigating, no temptation to scroll away. When did you last read a paper book for three hours straight?

What does it actually take to learn a new language? In Learn Languages with Steve Kaufmann, you’ll find answers that come from a place of deep, personal experience rather than just theory. Steve speaks 20 languages, a skill honed over more than five decades of consistent practice and curiosity. Each episode feels like a conversation with a knowledgeable friend, where Steve reflects on his own journey-discussing what methods have worked, what hasn’t, and why the enjoyment of the process is so crucial. He dismantles the idea that language learning is only for the gifted, arguing instead that attitude and approach make all the difference. This isn't about rigid grammar drills or memorizing vocabulary lists under pressure. Instead, you’ll hear about the joys of discovering a culture through its language, the satisfaction of gradual progress, and practical strategies for integrating learning into a busy life. Whether you're struggling to start your first new language or you're a seasoned polyglot looking for fresh perspective, this podcast offers a grounded, encouraging voice. Steve’s insights are particularly valuable for anyone who feels they’ve been discouraged by traditional classroom settings, offering a more natural and compelling path forward. Tune in for thoughtful discussions that remind you why connecting with another language is one of the most rewarding pursuits you can undertake.
Author: Language: English Episodes: 50

Learn Languages with Steve Kaufmann
Podcast Episodes
Why SLOW IS BETTER in language learning [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 8:10
Today I want to talk about learning slowly — and why if you accept that learning a language takes time, learning slowly actually gets you there faster.
Why reading is the KILLER APP for language learning [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 7:25
After an hour of focused reading in Persian, I felt my grasp of the language jump forward, and it reminded me why reading is the most powerful tool we have for acquiring a new language.
The 3 stages of comprehension every language learner goes through [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 8:14
There are three stages of comprehension in any new language. Early on, you barely understand anything — and that's fine. The goal at that stage isn't comprehension; it's letting your brain pick up the patterns. Then come…
Answering the most common questions about learning Arabic [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 20:24
I've been chipping away at Arabic for years, and I recently sat down with Hasan Alhamwi, the founder of Arabic All The Time. He left a career in civil engineering to build the largest library of Arabic comprehensible inp…
3 ways to find more time for language learning [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 7:47
I asked AI what the most important element in language learning is, and the answer surprised me — here's why it comes down to time.