Has Love Been Blood-Written?

Has Love Been Blood-Written?

Author: Khadar Osman October 22, 2023 Duration: 4:46

Singer: Magool

Written by Hadraawi Has love been blood-written?
(Jacayl Dhiig ma lagu Qoray)

Has love been blood-written
has marrow yet
been poured for it
a person peeled
the skin from their back or ribs
has expression of this
been offered in flesh
cut from the cheeks
has blood been extracted
its colour still red
uncoagulated
been scooped from the arteries
poured into a milk vessel
have two people offered it
one to the other
as they would fresh milk
have they shared it happily
time-separated in spirit
in body as by a thorn fence
sworn to each other
one morning have two
after first soaking rain
the damp mist dense
in an unpeopled place
where apart from the trees
nothing stirred
become aware
of each other's rustle
did that true meeting
seem a vision to them
brought by love's plight
or its mirage
from time to time
as if suddenly waking
out of a dream
did their speech
desiring utterance
pass from a mouth
if just a howl
did words elude them
was the situation soured by this
did spots of ceaseless rain
emotion's tears
spill from their eyes
did it soak their clothes
did they sweat compassion
disoriented with but
a stutter of movement
they were stuck
each time a word
no link with others
lacking substance
limped out alone
was it ten days later
their tongue and palate
found strength for it


Waxaa jira qosol iyo dareen gaar ah oo la xiriirta inaad si fudud ula hadasho qoyskaaga ama saaxiibadaada afka hooyo. Learn Somali Language Podcast waa mashruuc ay horkacayo Khadar Osman, kaas oo ku dadaalaya inuu kaaga caawiyo inaad soo qabsato afkaas iyo dhaqanka la xiriirta. Ma aha kaliya casharrada ereyada ama qawaaniinta, ee waxaad maqalaysaa sheekooyin dhaqameed, heeso iyo su'aalo jaanis ah oo ku saabsan nolol maalmeedka Soomaalida. Podcast-kan waxaa loogu talagalay qof kasta, haddii aad tahay bilowgah aan waxba ka aqoon ama qof raba inuu xirfadiisa kor u qaado. Dhacdo kasta waxay ku dhammaysaa waayo-aragnimo kaalin leh oo lagu fahmo sida afku u shaqeeyo goobaha kala duwan. Iyadoo la isticmaalayo hab fudud oo raaxaysan, waxaad si tartiib ah ula qabsanaysaa habka ugu wanaagsan ee lagu hadlo. Hadba markaad dhagaysato, waxaad ku soo kordhinaysaa fahamkaaga afka iyo dhaqanka, iyadoo aad raaxaysanaysana.
Author: Language: Somali Episodes: 100

Learn Somali Language Podcast
Podcast Episodes
When was Somali Language written? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 10:05
In Today's eposide, we will take a closer look at when Somali langauge was written and why it took so long to put the language into a written form. When you have a written language, history will be preserved. Somali lang…
The difference between "Haystaa and Leeyahay" [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 7:00
In today's episode, I answer two questions that I was recently asked by one of you guys. The difference between "Haystaa and Leeyahay". Well, there is no difference between these because they mean the same thing. Some pe…
How do you give commands in Somali? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 6:55
In this episode, I teach you how you can give "verbal commands" in Somali. Hopefully, after this new episode, you will be able to give commands in Somali or at least will know something about it. In English, it's pretty…
How to count numbers in Somali [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 8:24
Numbers in Somali 1---> kow kow iyo toban 2---> Laba 3 ---> Saddex 4 ---> Afar 5 ---> Shan 6---> Lix 7---> Todoba 8---> Sideed 9 ---> Saqaal 10 ---> Toban 11--- Kow iyo taban 12--- Laba iyo toban 13---- saddex iyo toban…
SOMALI IDIOMS [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 6:53
HERE WE LEARN SOMALI IDIOMS. Somali Idioms 1)* “Niman shaqaysan shaah ma cabo” Whosoever does not work, won’t even drink a cup of tea It’s pretty similar to “No pain no gain” Meaning if you don’t work, then my friend you…
20 new words [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 3:50
20 new words 1). Wadan country 2). Bad ocean 3). Dhul earth/ 4) cir / sammo sky 5) Hooyo Mother 6) Aabo Father 7). Gaadhi Car 8). Magaalo/suuq market 9). Caano Milk 10). Arday student 11). Macalin/ Barre Teacher 12). Cun…
Going to the restaurant with your spouse [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 13:30
“Going to the Restaurant with your spouse” Waiter: Welcome to Safari Restaurant” take a seat please. Waiter: Ku soo dhawaada Maqaaxida Safaari. Fadhista/fadhiiso fadlan. Customer: Where is the bathroom? Customer: Aaway/…
A funny Somali story [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 14:52
Here I have translated it in a very basic translation. Bari baa waxaa is guursaday nin iyo naag duqomo ah Once upon a time there was a young man and a young woman who were unintelligent and got married. Maalin maamaha ka…
Subjective Pronouns and their examples in Somali [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 5:24
Here I teach you the subjective pronouns like "We, They, She, He, You, and You (all). As we all know, within the English language two you (s) exist. So to distinguish between the two you(s) we ought to use (all) sometime…
Easy Somali verbs [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:37
In this episode, I teach you 3 to 4 Somali verbs. 1). Cun= eat 2) cab= drink 3) kac