Ep.10 Shopping at the Mall in Greek (Intermediate)

Ep.10 Shopping at the Mall in Greek (Intermediate)

Author: Greek Language Experts April 27, 2023 Duration: 3:09

In today's episode you will listen a dialogue at the Mall between the retail person and the customer.


E: Γεια σας! Μπορώ να σας βοηθήσω;/Hello! Can I help you?

D: Γεια σας. Ναι, θα ήθελα να κάνω ένα δώρο στη μαμά μου αλλά ακόμα δεν ξέρω τι./Hello. Yes, I would like to give my mom a present but I still don't know what.

E: Θέλετε κάτι σε ρούχα, παπούτσια, τσάντα ή κάποιο άλλο αξεσουάρ;/Do you want something in clothes, shoes, bag or any other accessory?

D: Χμμ.. Είδα εκείνη την τσάντα στη βιτρίνα και μου άρεσε πολύ./Hmm.. I saw that bag in the window and I really liked it.

E: Είναι όντως πολύ ωραία τσάντα και βγαίνει σε 3 χρώματα, μαύρο, μπορντό και καφέ./It is indeed a very nice bag and it comes in 3 colors, black, burgundy and brown.

D: Μπορώ να την δω και στα τρία παρακαλώ;/Can I see her in all three colors please?

E: Βεβαίως, μισό λεπτό. [...] Ορίστε./Of course, just a second. [...] Here you go.

D: Ααα η μπορντό μου αρέσει πολύ!/Oh, I really like burgundy!

E: Ναι είναι πολύ ωραίο χρώμα και το ύφασμα είναι από βιολογικό δέρμα. Θα θέλατε να δείτε και κάτι άλλο;/Yes, it is a very nice color and the fabric is made of organic leather. Would you like to see something else?

D: Μπορείτε να μου δείξετε και με τι παπούτσια μπορεί να συνδυαστεί αυτή η τσάντα;/Can you also show me what shoes can be combined with this bag?

E: Φυσικά! Τι νούμερο φοράει η μητέρα σας;/Of course! What size does your mother wear?

D: 36 - 37 και θα ήθελα να έχουν μικρό τακούνι/36 - 37 and I would like them to have a small heel.

E: Έχουμε αυτό εδώ το ζευγάρι που είναι πολύ κλασικό, μπορεί να φορεθεί σε διάφορες περιπτώσεις και ταιριάζει εξαιρετικά με την τσάντα./We have this pair here which is very classic, can be worn on various occasions and goes great with the bag.

D: Πολύ ωραία. Θα τα πάρω και τα δύο. Πόσο κοστίζουν;/​​Very nice. I'll take both. How much do they cost?

E: Σύνολο, 150 ευρώ.The total is 150 euros.

D: Μμμ, είναι λίγο ακριβά.. Μήπως μπορείτε να κάνετε μία καλύτερη τιμή;/Mmm, they are a bit expensive.. Can you make a better price?

E: Αν πληρώσετε μετρητά μπορώ να σας τα αφήσω στα 110 ευρώ./If you pay cash I can leave it to you at 110 euros.

D: Ορίστε./There you go.

Ε: Σακούλα θέλετε;/Do you want a bag?

D: Όχι ευχαριστώ. Καλή σας μέρα./No thanks. Have a nice day.

Ε: Επίσης./You too.


Το Let's Talk Greek είναι ένας ήχος φιλίας και καθημερινών συζητήσεων που σκοπεύει να φέρει την ελληνική γλώσσα πιο κοντά σε όσους την μαθαίνουν. Οι Emily και Danai, από την ομάδα των Greek Language Experts, πιστεύουν ότι η γλώσσα ζει μέσα από πραγματικές εμπειρίες, γι' αυτό και κάθε επεισόδιο χτίζεται γύρω από διαλόγους που μπορείς να ακούσεις στο σουπερμάρκετ, σε ένα καφέ, ή σε μια συζήτηση με φίλους. Αντί για απομνημονευμένες φράσεις, εδώ θα βρεις τη ροή και τον ρυθμό της ομιλίας, τις εκφράσεις που χρησιμοποιούν οι ίδιοι οι Έλληνες, και τις μικρές αποχρώσεις που κάνουν την επικοινωνία φυσική. Απευθύνεται σε όσους έχουν πάρει τα πρώτα βήματα αλλά θέλουν να εμπεδώσουν τις γνώσεις τους μέσα από συνεχή ακρόαση, προσφέροντας υλικό που ταιριάζει τόσο σε αρχάριους όσο και σε μεσόβαθμους μαθητές. Κάθε Πέμπτη, ένα νέο θέμα ανοίγει μια πόρτα για εξάσκηση και κατανόηση. Αυτό το podcast βασίζεται στην ιδέα ότι η ακρόαση είναι ο αόρατος δάσκαλος, και με κάθε επεισόδιο, οι ακροατές μπορούν να προχωρήσουν με τον δικό τους ρυθμό, χωρίς πίεση, αποκτώντας σταδιακά εμπιστοσύνη στην κατανόηση και στην παραγωγή της ελληνικής. Καλή ακρόαση και καλή συνέχεια στο ταξίδι σας με αυτή την όμορφη γλώσσα.
Author: Language: Greek Episodes: 42

Let's Talk Greek
Podcast Episodes
S2E8: The weather in Greek (Intermediate) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 3:16
D: Παρακαλώ; / Hello? E: Έλα Δανάη, η Εμιλυ είμαι. Τι κανεις; / Hello Danai, Emily here, how are you? D: Καλα Εμιλυ μου, εσυ; / I am good Emily, and you? E: Πολύ καλά! Άκουσα στις ειδήσεις ότι είχατε πολύ άσχημο καιρό εκ…
S2E7: Talking about our routine in Greek (Beginners) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 3:47
D: Εμπρός;/ Hello? E: Γειά σου Δανάη μου εγώ είμαι η Έμιλυ / Hey Danai, it’s me Emily. D: Εμιλύ μου, τι κάνεις; / Emily, how are you? E: Όλα καλά. Εσύ πως είσαι; / Everything good, how are you? D: Καλά… δηλαδή είμαι πολύ…
S2E6: Coffee with a friend in Greek (Intermediate) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 4:00
E: Παρακαλώ; / Hello? D: Γεια σου Εμιλυ, η Δανάη είμαι! Τι κάνεις; / Hi Emily, Danai here! How are you? E: Αχ, γεια σου Δανάη μου! Καλά είμαι,εσύ; / Oh hi Danai! I am good, you? D: Πολύ καλα! Έχεις χρόνο το απόγευμα για…
S2E5: How to buy a ticket at a theater in Greece (Beginners) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 4:02
E: Καλησπέρα σας! / Good evening D: Γεια σας! Πως μπορώ να σας εξυπηρετήσω; / Hello, how can I help you? E: Μπορείτε να μου πείτε η παράσταση «Όρνιθες» ποιες μέρες παίζει και τι ώρες; / Can you please tell me what are th…
S2E4: In a taxi in Greece (Intermediate) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 3:39
E: Είναι των φώτων αύριο! (said the taxi driver) It’s the Epiphany tomorrow! D: Ναι… Των φώτων … Πώς πάει; Yeah the Epiphany… How’s it going? E: Πώς να πάει; Κάτι γίνεται αυτές τις μέρες… Δηλαδή, όχι μεγάλα πράγματα. How…
S2E3: Favorite movie in Greek (Beginner) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:35
E: Παρακαλώ; Hello? D: Γειααα! Hi! E: Γεια σου Δανάη μου. Τι κάνεις; Hi Danai. How are you? D: Είμαι πολύ καλά! Εσύ; I’m very well and you? E: Μια χαρά κι εγώ. Θέλεις κάτι; All good. Did you want something? D: Ναι! Είμασ…
S2E2: Our Greek Christmas (Intermediate) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 3:45
E: (Phone ringing) Έλα Δανάη, τι κάνεις; Τώρα θα σου έστελνα μήνυμα./ Hi Danai, how are you? I was just about to text you. D: Αλήθεια; χαχα τι ωραία. Όλα καλά αγάπη. Ετοιμαζόμαστε σιγά σιγά για να περάσουμε τα Χριστούγεν…
S2E1: How did Greek Language Experts start? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 5:12
Hello everyone and welcome to season 2 of Let's Talk Greek! After a successful first season, we wanted to start this season with something different! Since the beginning, our audience grew and we thought that it is impor…
Ep. 14 At the Car Rental Agency in Greek (Intermediate) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 4:19
D:Γεια σας!Πώς μπορώ να σας βοηθήσω;E:Γεια σας. Θα θέλαμε να νοικιάσουμε ένα αυτοκίνητο./We would like to rent a car.D:Πολύ ευχαρίστως! Περάστε, καθίστε. Τι αυτοκίνητο θέλετε;/Come on, sit down. What car do you want?E:Θα…
Ep. 13 Being Sick in Greek (Beginners) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 3:17
In today's episode you will listen a dialogue where one is sick and the other one is a friend calling to check in. D: Γεια σου Έμιλυ μου./Hello my Emily E: Πω πω ακούγεσαι πολύ μπουκωμένη./Wow you sound very stuffy. D: Ν…