Pandora

Pandora

Author: BBC Radio 4 May 18, 2021 Duration: 27:51

"Rock star classicist" and reformed stand-up Natalie Haynes is obsessed with the ancient world. In these series she explores (historical and mythological) lives from ancient Rome and Greece that still have resonance today. They are hilarious and tragic, mystifying, revelatory. And they always tell us more about ourselves now than seems possible of stories from a couple of thousand years ago.

Today Natalie stands up for Pandora, she of the box. Which turns out to have been a jar, and not a box, or a casket, or any of the other receptacles that have been depicted as containing all sorts of evils, and of course hope. It's Erasmus' fault, for a 16th century mistranslation.

A mythological equivalent to Eve with a bit of Sleeping Beauty thrown in, Pandora is described as 'beautiful evil', an irresistible punishment meted out on mankind by the god Zeus, who is annoyed with Prometheus for stealing fire. Pandora is made from clay and given a lovely silvery dress by Athene, and from her all women are descended. Once her jar is opened by Epimetheus (he was warned! but he didn't listen), and all the evil flies out, then mankind's carefree life is at an end. So, not really Pandora's fault at all.

With Professor Edith Hall.

Producer Mary Ward-Lowery


Ever wondered what would happen if the ancient world got a proper comedy roast? That’s the territory explored in Natalie Haynes Stands Up for the Classics, a production from BBC Radio 4. Here, the dusty figures of Greece and Rome are pulled off their pedestals and thrust into the spotlight of a stand-up routine. Haynes, with a sharp wit and deep scholarly knowledge, doesn’t just recite myths and histories; she interrogates them, finding the humor, hypocrisy, and startling humanity in gods, emperors, and mythical monsters. Each episode focuses on a specific character or theme, weaving together punchlines with genuine insight, making Cicero relatable and Medea’s problems a bit more contemporary. You’ll hear the ancient world discussed not with hushed reverence, but with the energy of a comedy club, where the foibles of Zeus or the political machinations in the Roman senate are ripe material. This podcast uniquely sits at the crossroads of comedy and history, proving that stories thousands of years old still have plenty to say about power, love, and revenge, and that they can be laugh-out-loud funny in the telling. It’s for anyone who likes their learning delivered with a generous side of humor, transforming what might seem like a niche subject into engaging, accessible, and thoroughly entertaining listening.
Author: Language: English Episodes: 50

Natalie Haynes Stands Up for the Classics
Podcast Episodes
Spartan Women [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 28:57
Uniquely in the ancient world, women from Sparta had extraordinary rights and freedom. Relatively speaking. They were educated: they learnt to dance, sing, recite poetry and to keep fit, in a regime where physical beauty…
Pompeii [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 28:54
It seems that classical scholars are wrong about the date of the volcanic eruption that destroyed the ancient city of Pompeii almost two thousand years ago. It's taken a few ripe pomegranates and some squashed grapes, ca…
Cicero [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:36
Join Natalie Haynes and guests for half an hour of comedy and the Classics from the BBC Radio Theatre in London. Natalie is a reformed comedian who is a little bit obsessive about Ancient Greece and Rome. Now she's stand…
Clytemnestra [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:29
"Rock star classicist" and reformed stand-up Natalie Haynes is obsessed with the ancient world. In these series she explores (historical and mythological) lives from ancient Rome and Greece that still have resonance toda…
Jocasta [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:43
"Rock star classicist" and reformed stand-up Natalie Haynes is obsessed with the ancient world. In these series she explores (historical and mythological) lives from ancient Rome and Greece that still have resonance toda…
Medusa [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:46
"Rock star classicist" and reformed stand-up Natalie Haynes is obsessed with the ancient world. In these series she explores (historical and mythological) lives from ancient Rome and Greece that still have resonance toda…
Penelope [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:13
Natalie Haynes tells stories of Penelope, the clever woman and perfect wife behind The Odyssey. Penelope fends off a hundred idiot would-be suitors with an exhausting programme of weaving and un-weaving; is the ideal sin…
Eurydice [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:13
Natalie Haynes tells stories of Eurydice, whose rescue from the Underworld was bungled by her lover Orpheus. How has her story been uncovered from sources that no longer exist? Eurydice is chased by a sex-pest at her wed…
Penthesilea, Amazon Warrior Queen [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:45
Natalie Haynes tells of Penthesilea, Amazon warrior queen, in charge of ‘a bunch of golden-shielded, silver-axed, man-loving, boy-killing women,’ with a natty line in ankle boots, and even trousers, a scandalous item of…
Helen of Troy [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:34
Natalie Haynes tells stories of the most beautiful woman in the world, who hatched from an egg and was the daughter of Zeus: Helen of Troy. Men fought over her from an early age, but was she really to blame for all those…