110 – The best Halloween song EVER (in Russian:))

110 – The best Halloween song EVER (in Russian:))

Author: Daria Molchanova November 3, 2024 Duration: 25:40

Nightmare before Christmas in Russian is one of my favorite cartoons :) I hope you enjoy this version as much as I do!

Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian 

Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe 

My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/

Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency 

UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)– 

https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia 

 

Lyrics:

Дети разных возрастов
Час покинуть отчий кров
Путь теперь у нас один -
В королевство Хэллоуин
Это Хэллоуин, Это Хэллоуин,
Тыквы пляшут меж руин
Это Хэллоуин,
Смерть кругом и ты один
Хэппиэнд невообразим!
Жуткий страх,ты один
В королевстве Хэллоуин

-Я кровожадный кошмар под тахтой
Зубастый,глазастый и страшный собой!
-Я хоронюсь под ступенями днём
А выползаю во тьме пауком!
 
Это Хэллоуин,Это Хэллоуин,
Хэллоуин,Хэллоуин,Хэллоуин,Хэллоуин
Город дрим,город дым
Под названием Хэллоуин
 
Гостя мы
Всегда хотим
Удивить, так удивить
Аж до седин!
Упыри здесь кругом
В каждом парке за улом
Ждёт тебя какой нибуть уродец или гном
 
-Город!
-Хэллоуин!
-Из гробов
-Из трясин
-Страшно,да?
-Никогда!
Скажешь раз,скажешь два,
Вот и с плеч голова
С нами оттопырешься - не уйдёшь!
Покричим, Порычим!
В королевстве Хэллоуин
 
-Я злобный клоун с пустой башкой
Вродебы весёлый,а так просто никакой
-Кто здесь так кто,это просто я
Холод в груди,паронойя твоя
-Тенью возникну на фоне луны
Мышью летучею влечу в ваши сны
 
Это Хэллоуин,Это Хэллоуин,
Хэллоуин,Хэллоуин,Хэллоуин,Хэллоуин
 
Вряд ли круче есть азарт
Жертве подарить инфаркт
-Просто служба, здесь она
И опасна и трудна
Всякий раз, как в первый раз
В обморок с гарантией
Отправим вас
Жуткий Джек возьмёт правильный разбег
И рухнет вам на голову как первый снег
 
Это Хэллоуин
Факелы запалены
Время пришло
Для главного героя шоу
Призрак Джек ставит шоу много лет
Салют,Джек,Повелитель Тыкв!
Это Хэллоуин,Это Хэллоуин,
Хэллоуин,Хэллоуин,Хэллоуин,Хэллоуин
Мой и твой дом родной
За родину за нашу
Да хоть в омут с головой
Ла ла ла ла ла ла ла ла....

***

Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian 

Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe 

My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/

Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency 

UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)– 

https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia 


Daria Molchanova’s Slow Russian offers a patient, accessible path to understanding spoken Russian. As an experienced teacher, Daria structures each episode around clear, deliberately paced conversation, removing the common hurdle of native speed that can overwhelm learners. The core of this podcast is its namesake pace: spoken Russian delivered slowly enough to follow, yet naturally enough to feel authentic. Each segment typically includes a vocabulary breakdown, where key words and phrases are explained in context, turning listening practice into a direct lesson. Beyond grammar and pronunciation, Daria weaves in observations on Russian culture, traditions, and the nuances of daily life, providing the contextual glue that makes language stick. It’s designed for those who want to move beyond textbooks and engage with the rhythm and substance of the language in a manageable way. The result is a learning tool that feels less like a lecture and more like a guided tour of the Russian language, building comprehension and confidence with each slow-spoken episode. You can find more resources and episodes on the podcast’s main website.
Author: Language: English Episodes: 50

Slow Russian
Podcast Episodes
77 – What was BAD in the USSR (dialogue) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 29:46
Диалог: минусы СССР – Теперь давай про негативные стороны жизни в СССР. – Я назову сразу один большой минус, из которого будет вытекать все остальное. Это так называемый железный занавес. И тогда мы это понимали, а сейча…
76 – He is alive and glows [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 10:16
If you want to support my work, you can do it in one of these ways: Patreon – http://patreon.com/realrussianclub Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/…
75 – Dialogue: What was good in the USSR? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:22
Text in Russian: – Ну что, давай поговорим про жизнь в СССР. Были плюсы, были минусы. Сначала про плюсы. Что хорошего было? Если тебя попросят выделить три пункта, три плюса. Без политики, без каких-то таких вещей. Прост…
74 – Football in Russia [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 15:24
Футбол в России If you want to support my work, you can do it in one of these ways: Patreon – http://patreon.com/realrussianclub Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotoflue…
73 – Russia in WW2 (and why Victory day is important) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 15:41
Lyrics in Russian: От героев былых времён Не осталось порой имён. Те, кто приняли смертный бой, Стали просто землёй и травой. Только грозная доблесть их Поселилась в сердцах живых, Этот вечный огонь, Нам завещанный одним…
72 – What is Crimea? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 18:37
What is Crimea? Что такое Крым? *** If you want to support my work, you can do it in one of these ways: Patreon – http://patreon.com/realrussianclub Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://ru…
71 – Russian cartoons [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 13:18
Today I want to talk about Russian cartoons that I like. In childhood my favorite cartoon was "Prostokvashino". I used to dream of living in a village house all by myself, too. I also liked the Soviet version of Winnie t…
70 – Geography of Russia [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 17:42
География России Россия – одна из крупнейших стран в мире. Она занимает 1/9 часть суши и находится одновременно и в Европе, и в Азии. Россия граничит с Казахстаном, Китаем, Монголией, Украиной, Финляндией, Республикой Бе…
69 – Top-3 Russian writers [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 15:16
If you want to support my work, you can do it in one of these ways: Patreon – http://patreon.com/realrussianclub Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/…