23 - The little round bun

23 - The little round bun

Author: Daria Molchanova July 20, 2016 Duration: 24:41

Popular Russian fairytale:)

Жили-были старик со старухой. Просит старик:
– Испеки, старуха, колобок.
– Из чего печь-то? Муки нет.
– Эх, старуха! По амбару поскреби, по сусеку помети, муки и наберётся.
Старуха так и сделала, и набралось муки пригоршни две. Замесила тесто на сметане, изжарила в масле и положила колобок на окошко остудить. Колобок полежал-полежал, да вдруг и покатился – с окна на лавку, с лавки на пол, по полу и к дверям. Катится колобок по дороге, а навстречу ему заяц:
-Колобок, колобок! Я тебя съем!
-Не ешь меня, косой! Я тебе песенку спою, – сказал колобок и запел:
Я по амбару скребён,
По сусеку метён,
На сметане мешан,
Да в масле жарен,
На окошке стужён;
Я от дедушки ушёл,
Я от бабушки ушёл,
А от тебя, зайца, не хитро уйти!

И покатился дальше; только заяц его и видел! Катится колобок, а навстречу ему волк:
– Колобок, колобок! Я тебя съем!
-Не ешь меня, серый волк! Я тебе песенку спою! И колобок запел:
Я по амбару скребён,
По сусеку метён,
На сметане мешан,
Да в масле жарен,
На окошке стужён;
Я от дедушки ушёл,
Я от бабушки ушёл,
Я от зайца ушел,
А от тебя, волка, не хитро уйти!

И покатился дальше; только волк его и видел!
Катится колобок, а навстречу ему медведь:
– Колобок, колобок! Я тебя съем!
– Где тебе, косолапому, съесть меня!
И колобок запел:
Я по амбару скребён,
По сусеку метён,
На сметане мешан,
Да в масле жарен,
На окошке стужён;
Я от дедушки ушёл,
Я от бабушки ушёл,
Я от зайца ушёл,
Я от волка ушёл,
А от тебя, медведь, не хитро уйти!
И опять покатился, только медведь его и видел!

Катится колобок, а навстречу ему лиса:
Здравствуй, колобок! Какой ты хорошенький!
И колобок запел свою песенку..

Лиса послушала и говорит: Какая славная песенка! Но я, колобок, старая стала, плохо слышу. Сядь на мой носик и спой ещё раз погромче. Колобок вскочил лисе на нос и запел ту же песню. А лиса его "Ам!" и съела.

***

Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian 

Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe 

My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/

Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency 

UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)– 

https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia 


Daria Molchanova’s Slow Russian offers a patient, accessible path to understanding spoken Russian. As an experienced teacher, Daria structures each episode around clear, deliberately paced conversation, removing the common hurdle of native speed that can overwhelm learners. The core of this podcast is its namesake pace: spoken Russian delivered slowly enough to follow, yet naturally enough to feel authentic. Each segment typically includes a vocabulary breakdown, where key words and phrases are explained in context, turning listening practice into a direct lesson. Beyond grammar and pronunciation, Daria weaves in observations on Russian culture, traditions, and the nuances of daily life, providing the contextual glue that makes language stick. It’s designed for those who want to move beyond textbooks and engage with the rhythm and substance of the language in a manageable way. The result is a learning tool that feels less like a lecture and more like a guided tour of the Russian language, building comprehension and confidence with each slow-spoken episode. You can find more resources and episodes on the podcast’s main website.
Author: Language: English Episodes: 119

Slow Russian
Podcast Episodes
94 – First Man in Space (Russian of course:)) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 23:34
Who was the first man in space? Let's find out! Кто был первым человеком в космосе? Первым человеком в космосе был Юрий Гагарин. Он родился 9 марта 1934 года в деревне Клушино рядом с городом Гжатском. Сейчас этот город…
93 – Soviet astronauts' hymn – Anna German [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:15
The most beautiful song, I love it! Translation: An unknown star is shining Again we are torn from home Again cities lie between us The airport's runway lights Here we have mists and rains Here the dawns are cold Here on…
92 – I have a dream in Russian [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 16:13
The best Russian language course out there! – https://russian.fromzerotofluency.com/ Here is the full speech "I have a dream" in Russian: «Сотню лет тому назад рукой великого американца, монумент которому символично возв…
91 – The smallest Russian town [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 19:23
The best Russian language course out there! – https://russian.fromzerotofluency.com/ Here is the text about this little Russian town: Чекалин — самый маленький город в России. Он находится в Тульской области. В Чекалине…
90 – Thanksgiving in Russia (CLICKBAIT) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 19:04
The best Russian language course out there! – https://russian.fromzerotofluency.com/ В России мы, конечно, не отмечаем американский День Благодарения. У каждой нации есть свой праздник благодарности и урожая. Для русских…
89 — Current situation and No intro:((( [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 14:05
If you want to support my work, you can do it in one of these ways: Patreon – http://patreon.com/realrussianclub Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/…
88 – Coronavirus in Russia [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 17:52
If you want to support my work, you can do it in one of these ways: Patreon – http://patreon.com/realrussianclub Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/…
87 – My New Year Resolutions [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 10:20
Here they are: ⁃ следить за своим здоровьем. заниматься спортом, есть овощи и фрукты ⁃ пить меньше кофе и больше воды ⁃ читать больше классической литературы ⁃ быть более ответственной в работе ⁃ быть более женственной Y…
86 – My favorite song about a school [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 15:25
My favorite song about a school:) Read the lyrics below. If you want to support my work, you can do it in one of these ways: Patreon – http://patreon.com/realrussianclub Slow Russian Podcast Transcript and audio download…
85 – SMOKING in Russia [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 17:34
Smoking in Russia (Курение в России). Давайте поговорим о курении в России. Для начала некоторые факты. Население России – одно из самых курящих в мире, примерно одна треть взрослого населения регулярно курит сигареты. В…