39 – Dialogue: Star Wars in Russia

39 – Dialogue: Star Wars in Russia

Author: Daria Molchanova December 14, 2016 Duration: 27:54

Another dialogue about "Star wars".

  • Давай поговорим про «Звёздные войны». Это… О, глазки-то загорелись, так, загорелись глазоньки. Ну, давай. Почему это твой любимый фильм?
  • О, я смотрел его с шести лет. По несколько раз.
  • Ты с шести лет фанат…
  • Фанат «Звёздных войн». Поскольку это 88-й год, фактически это ещё советское время. Никаких иностранных фильмов практически не было, за исключением там некоторых индийских, корейских. И то есть для ребёнка, который вот любит такую вот фантастику... Снято здорово! По тем временам спецэффекты просто очень крутые.
  • Ну да, это сейчас они кажутся уже такими… забавными.
  • И вот эти вот как раз световые мечи, которые вот необычные такие совершенно. Вот эта философия как раз вот джедайская. Это вот… На мой тогда ещё неокрепший ум оказало неизгладимое впечатление.
  • Ну а кто твой любимый персонаж?
  • Персонаж? Ну, конечно Хэн Соло.
  • Даааа…
  • Но в отличие от многих, кстати, мне очень нравится Люк.

Translation is here: http://realrussianclub.com/slowrussianpodcast/episode-39

 

My FREE Email course. Join:) - http://realrussianclub.com/subscribe

My new eBook '600 real Russian phrases for everyday life' - http://realrussianclub.com/book 

My YouTube - http://youtube.com/realrussianclubchannel 

My Facebook - http://facebook.com/realrussianclub

My Twitter - http://twitter.com/realrussianteam 

My Instagram - http://instagram.com/realrussianclub 

If you like what I do, you can support me by donating with PayPal - https://www.paypal.me/realrussianclub  

 If you want to leave a review and don't know how, here you go:

1.Launch Apple's Podcast app.
2.Tap the Search tab.
3.Enter the name of my podcast – Slow Russian.
4.Tap the blue Search key at the bottom right.
5.Tap the album art for the podcast.
6.Tap the Reviews tab.
7.Tap Write a Review at the bottom.
8.Enter your iTunes password to login.
9.Tap the Stars to leave a rating.
10.Enter title text and content to leave a review.
11.Tap Send.
 
Thank you very much!

Daria Molchanova’s Slow Russian offers a patient, accessible path to understanding spoken Russian. As an experienced teacher, Daria structures each episode around clear, deliberately paced conversation, removing the common hurdle of native speed that can overwhelm learners. The core of this podcast is its namesake pace: spoken Russian delivered slowly enough to follow, yet naturally enough to feel authentic. Each segment typically includes a vocabulary breakdown, where key words and phrases are explained in context, turning listening practice into a direct lesson. Beyond grammar and pronunciation, Daria weaves in observations on Russian culture, traditions, and the nuances of daily life, providing the contextual glue that makes language stick. It’s designed for those who want to move beyond textbooks and engage with the rhythm and substance of the language in a manageable way. The result is a learning tool that feels less like a lecture and more like a guided tour of the Russian language, building comprehension and confidence with each slow-spoken episode. You can find more resources and episodes on the podcast’s main website.
Author: Language: English Episodes: 119

Slow Russian
Podcast Episodes
55 – Game of thrones in Russia [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 19:36
Today's text: Сериал «Игра престлов» невероятно популярен в России. Миллионы фанатов во всей стране с нетерпением ждут просмотра новых серий. Премьера 7 сезона прошла на станции метро Маяковская в два часа ночи! Это было…
54 – Russian emergency services [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 25:36
Today's text: Сегодня мы поговорим о российских экстренных службах: скорой помощи, противопожарной службе и полиции. Теперь у них есть единый экстренный телефонный номер – 112. Скорая помощь в России бесплатна для всех.…
53 – Dialogue: Don't flirt with your neighbours [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 18:01
Here is the dialogue: – Александр Сергеевич, одну минуточку. Передайте Зинаиде Михайловне, что Розалия Францевна говорила, Анне Ивановне Капиталина Никифоровна дублёнку предлагает. Так что если… – Я ничего не могу переда…
52 – Victory day in Russia. Some music for you… [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 23:42
In this episode we translate and listen to the most popular Russian song about WW2! Happy Victory Day! And (as we say in Russia) let us all have the peaceful sky above our heads... *** If you want to support my work, you…
51 – May 1! Is it important? [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 18:34
Happy Worker's Day! Here is the text: Первого мая мы отмечаем Международный день труда. Он стал важнейшим праздником в Советском Союзе, его отмечали парадами и демонстрациями в центрах крупных городов. Самое масштабное п…
50 – Cosmonautics Day in Russia [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 13:52
Sorry about the quality:( something wrong happened with the recording. Happy Cosmonautics Day! Here is the text: 12 апреля Россия отмечает День космонавтики – в этот день в 1961 году на корабле "Восток" стартовал первый…
49 – St. Petersburg [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 19:46
In this terrible time let's bring more beauty to our lives. Text: Санкт-Петербург – это один из самых крупных городов России, а также её культурная столица. У него несколько прозвищ: Северная столица, Северная Венеция, С…
48 – Just feel the beauty... [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 15:35
In today's episode we talk about a wonderful poem by Alexander Pushkin: Я вас любил: любовь еще, быть может, В душе моей угасла не совсем; Но пусть она вас больше не тревожит; Я не хочу печалить вас ничем. Я вас любил бе…
47 – Moscow the beauty [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 19:30
Moscow is such a beautiful city. Let's sing about it;) Если улицы Москвы вытянуть в одну, То по ней пройдёте вы через всю страну, Если лестницы Москвы все сложить в одну, То по ней взберётесь вы прямо на Луну. Вот она ка…
46 – Cherish Russian women [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 14:54
Happy holiday dear girls! Это 8-е марта! 8 марта мы отмечаем Международный женский день. Он появился в начале 20 века на Западе и быстро распространился во многих странах. Сегодня в России это очень важный праздник! Нака…