Kyunghyun Cho: Neural Machine Translation, Language, and Doing Good Science

Kyunghyun Cho: Neural Machine Translation, Language, and Doing Good Science

Author: Daniel Bashir February 9, 2023 Duration: 2:08:02

In episode 59 of The Gradient Podcast, Daniel Bashir speaks to Professor Kyunghyun Cho.

Professor Cho is an associate professor of computer science and data science at New York University and CIFAR Fellow of Learning in Machines & Brains. He is also a senior director of frontier research at the Prescient Design team within Genentech Research & Early Development. He was a research scientist at Facebook AI Research from 2017-2020 and a postdoctoral fellow at University of Montreal under the supervision of Prof. Yoshua Bengio after receiving his MSc and PhD degrees from Aalto University. He received the Samsung Ho-Am Prize in Engineering in 2021.

Have suggestions for future podcast guests (or other feedback)? Let us know here!

Subscribe to The Gradient Podcast:  Apple Podcasts  | Spotify | Pocket Casts | RSSFollow The Gradient on Twitter

Outline:

* (00:00) Intro

* (02:15) How Professor Cho got into AI, going to Finland for a PhD

* (06:30) Accidental and non-accidental parts of Prof Cho’s journey, the role of timing in career trajectories

* (09:30) Prof Cho’s M.Sc. thesis on Restricted Boltzmann Machines

* (17:00) The state of autodiff at the time

* (20:00) Finding non-mainstream problems and examining limitations of mainstream approaches, anti-dogmatism, Yoshua Bengio appreciation

* (24:30) Detaching identity from work, scientific training

* (26:30) The rest of Prof Cho’s PhD, the first ICLR conference, working in Yoshua Bengio’s lab

* (34:00) Prof Cho’s isolation during his PhD and its impact on his work—transcending insecurity and working on unsexy problems

* (41:30) The importance of identifying important problems and developing an independent research program, ceiling on the number of important research problems

* (46:00) Working on Neural Machine Translation, Jointly Learning to Align and Translate

* (1:01:45) What RNNs and earlier NN architectures can still teach us, why transformers were successful

* (1:08:00) Science progresses gradually

* (1:09:00) Learning distributed representations of sentences, extending the distributional hypothesis

* (1:21:00) Difficulty and limitations in evaluation—directions of dynamic benchmarks, trainable evaluation metrics

* (1:29:30) Mixout and AdapterFusion: fine-tuning and intervening on pre-trained models, pre-training as initialization, destructive interference

* (1:39:00) Analyzing neural networks as reading tea leaves

* (1:44:45) Importance of healthy skepticism for scientists

* (1:45:30) Language-guided policies and grounding, vision-language navigation

* (1:55:30) Prof Cho’s reflections on 2022

* (2:00:00) Obligatory ChatGPT content

* (2:04:50) Finding balance

* (2:07:15) Outro

Links:

* Professor Cho’s homepage and Twitter

* Papers

* M.Sc. thesis and PhD thesis

* NMT and attention

* Properties of NMT,

* Learning Phrase Representations

* Neural machine translation by jointly learning to align and translate

* More recent work

* Learning Distributed Representations of Sentences from Unlabelled Data

* Mixout: Effective Regularization to Finetune Large-scale Pretrained Language Models

* Generative Language-Grounded Policy in Vision-and-Language Navigation with Bayes’ Rule

* AdapterFusion: Non-Destructive Task Composition for Transfer Learning



Get full access to The Gradient at thegradientpub.substack.com/subscribe

Hosted by Daniel Bashir, The Gradient: Perspectives on AI moves beyond surface-level headlines to explore the intricate machinery and human ideas shaping artificial intelligence. Each episode is built on a foundation of deep research, leading to conversations that are both technically substantive and broadly accessible. You'll hear from researchers, engineers, and philosophers who are actively building and critiquing our technological future, discussing not just how AI systems work, but the larger implications of their integration into society. This isn't about speculative hype; it's a grounded examination of real progress, persistent challenges, and ethical considerations from those on the front lines. The discussions peel back layers on topics like model architecture, policy, and the fundamental science behind the algorithms becoming part of our daily lives. For anyone curious about the substance behind the buzz-whether you have a technical background or are simply keen to understand a defining technology of our age-this podcast offers a crucial and thoughtful resource. Tune in for a consistently detailed and nuanced take that treats artificial intelligence with the complexity it deserves.
Author: Language: English Episodes: 100

The Gradient: Perspectives on AI
Podcast Episodes
2025 in AI, with Nathan Benaich [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:01:15
Episode 144Happy New Year! This is one of my favorite episodes of the year — for the fourth time, Nathan Benaich and I did our yearly roundup of AI news and advancements, including selections from this year’s State of AI…
Iason Gabriel: Value Alignment and the Ethics of Advanced AI Systems [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 58:39
Episode 143I spoke with Iason Gabriel about:* Value alignment* Technology and worldmaking* How AI systems affect individuals and the social worldIason is a philosopher and Senior Staff Research Scientist at Google DeepMi…
2024 in AI, with Nathan Benaich [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:48:43
Episode 142Happy holidays! This is one of my favorite episodes of the year — for the third time, Nathan Benaich and I did our yearly roundup of all the AI news and advancements you need to know. This includes selections…
Philip Goff: Panpsychism as a Theory of Consciousness [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:00:04
Episode 141I spoke with Professor Philip Goff about:* What a “post-Galilean” science of consciousness looks like* How panpsychism helps explain consciousness and the hybrid cosmopsychist viewEnjoy!Philip Goff is a Britis…
Some Changes at The Gradient [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 34:25
Hi everyone!If you’re a new subscriber or listener, welcome. If you’re not new, you’ve probably noticed that things have slowed down from us a bit recently. Hugh Zhang, Andrey Kurenkov and I sat down to recap some of The…
Jacob Andreas: Language, Grounding, and World Models [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:52:43
Episode 140I spoke with Professor Jacob Andreas about:* Language and the world* World models* How he’s developed as a scientistEnjoy!Jacob is an associate professor at MIT in the Department of Electrical Engineering and…
Evan Ratliff: Our Future with Voice Agents [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:19:59
Episode 139I spoke with Evan Ratliff about:* Shell Game, Evan’s new podcast, where he creates an AI voice clone of himself and sets it loose. * The end of the Longform Podcast and his thoughts on the state of journalism.…
Meredith Ringel Morris: Generative AI's HCI Moment [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:37:45
Episode 138I spoke with Meredith Morris about:* The intersection of AI and HCI and why we need more cross-pollination between AI and adjacent fields* Disability studies and AI* Generative ghosts and technological determi…
Davidad Dalrymple: Towards Provably Safe AI [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:20:50
Episode 137I spoke with Davidad Dalrymple about:* His perspectives on AI risk* ARIA (the UK’s Advanced Research and Invention Agency) and its Safeguarded AI ProgrammeEnjoy—and let me know what you think!Davidad is a Prog…
Clive Thompson: Tales of Technology [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:27:35
Episode 136I spoke with Clive Thompson about:* How he writes* Writing about the climate and biking across the US* Technology culture and persistent debates in AI* PoetryEnjoy—and let me know what you think!Clive is a jou…