Apr 26, 2026. Gospel: John 16:16-22. Third Sunday after Easter.

Apr 26, 2026. Gospel: John 16:16-22. Third Sunday after Easter.

Author: Ken Hagen April 26, 2026 Duration: 2:28

 16 A little while, and now you shall not see me; and again a little while, and you shall see me: because I go to the Father.
Modicum, et jam non videbitis me; et iterum modicum, et videbitis me : quia vado ad Patrem.

 17 Then some of the disciples said one to another: What is this that he saith to us: A little while, and you shall not see me; and again a little while, and you shall see me, and, because I go to the Father?
Dixerunt ergo ex discipulis ejus ad invicem : Quid est hoc quod dicit nobis : Modicum, et non videbitis me; et iterum modicum, et videbitis me, et quia vado ad Patrem?

 18 They said therefore: What is this that he saith, A little while? we know not what he speaketh.
Dicebant ergo : Quid est hoc quod dicit : Modicum? nescimus quid loquitur.

 19 And Jesus knew that they had a mind to ask him; and he said to them: Of this do you inquire among yourselves, because I said: A little while, and you shall not see me; and again a little while, and you shall see me?
Cognovit autem Jesus, quia volebant eum interrogare, et dixit eis : De hoc quaeritis inter vos quia dixi : Modicum, et non videbitis me; et iterum modicum, et videbitis me.

 20 Amen, amen I say to you, that you shall lament and weep, but the world shall rejoice; and you shall be made sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.
Amen, amen dico vobis : quia plorabitis, et flebitis vos, mundus autem gaudebit; vos autem contristabimini, sed tristitia vestra vertetur in gaudium.

 21 A woman, when she is in labour, hath sorrow, because her hour is come; but when she hath brought forth the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.
Mulier cum parit, tristitiam habet, quia venit hora ejus; cum autem pepererit puerum, jam non meminit pressurae propter gaudium, quia natus est homo in mundum.

 22 So also you now indeed have sorrow; but I will see you again, and your heart shall rejoice; and your joy no man shall take from you.
Et vos igitur nunc quidem tristitiam habetis, iterum autem videbo vos, et gaudebit cor vestrum : et gaudium vestrum nemo tollet a vobis.


Each day, Traditional Latin Mass Gospel Readings offers a moment of quiet reflection through the appointed Gospel passage, read in English according to the traditional liturgical calendar. Hosted by Ken Hagen, this podcast serves as a consistent audio companion for personal devotion or study, drawing directly from authoritative sources like the 1962 Roman Missal and The Saint Andrew Daily Missal. Accompanying the Gospel, you’ll often hear a brief narrative about the saint of the day, sourced from classic devotional texts with proper ecclesiastical approval. The result is a straightforward, reverent presentation that follows the rhythm of the Church’s year without added commentary, allowing the scriptures and the lives of the saints to speak for themselves. Whether you are seeking to deepen your daily prayer routine or simply wish to connect with the liturgical heritage of the Latin Mass, this series provides an accessible and focused way to incorporate these readings into your day. Tune in to this podcast for a clear, unadorned delivery of these foundational texts, presented with care and fidelity to their traditional context.
Author: Language: English Episodes: 103

Traditional Latin Mass Gospel Readings
Podcast Episodes
Apr 18, 2026. Gospel: Luke 11:27-28. Our Lady on Saturday. [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:36
27 And it came to pass, as he spoke these things, a certain woman from the crowd, lifting up her voice, said to him: Blessed is the womb that bore thee, and the paps that gave thee suck.Factum est autem, cum haec diceret…
Apr 17, 2026. Gospel: Matt 16:13-19. St Anicetus, Pope, Martyr [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:57
13 And Jesus came into the quarters of Caesarea Philippi: and he asked his disciples, saying: Whom do men say that the Son of man is?Venit autem Jesus in partes Caesareae Philippi : et interrogabat discipulos suos, dicen…
Apr 16, 2026. Gospel: John 20:19-31. Feria. [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 3:39
19 Now when it was late that same day, the first of the week, and the doors were shut, where the disciples were gathered together, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and said to them: Peace be to yo…
Apr 15, 2026. Gospel: John 20:19-31. Feria. [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 3:02
19 Now when it was late that same day, the first of the week, and the doors were shut, where the disciples were gathered together, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and said to them: Peace be to yo…
Apr 14, 2026. Gospel: Luke 12:2-8. St Justin, Martyr [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:29
2 For there is nothing covered, that shall not be revealed: nor hidden, that shall not be known.Nihil autem opertum est, quod non reveletur : neque absconditum, quod non sciatur. 3 For whatsoever things you have spoken i…
Apr 13, 2026. Gospel: Luke 14:26-33. St Hermenegild, Martyr [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 3:42
26 If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea and his own life also, he cannot be my disciple.Si quis venit ad me, et non odit patrem suum, et matre…
Apr 11, 2026. Gospel: John 20:1-9. Easter Saturday. [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:29
1 And on the first day of the week, Mary Magdalen cometh early, when it was yet dark, unto the sepulchre; and she saw the stone taken away from the sepulchre.Una autem sabbati, Maria Magdalene venit mane, cum adhuc teneb…
Apr 10, 2026. Gospel: Matt 28:16-20. Easter Friday. [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 1:56
16 And the eleven disciples went into Galilee, unto the mountain where Jesus had appointed them.Undecim autem discipuli abierunt in Galilaeam in montem ubi consituerat illis Jesus. 17 And seeing him they adored: but some…
Apr 9, 2026. Gospel: John 20:11-18. Easter Thursday. [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 2:50
11 But Mary stood at the sepulchre without, weeping. Now as she was weeping, she stooped down, and looked into the sepulchre,Maria autem stabat ad monumentum foris, plorans. Dum ergo fleret, inclinavit se, et prospexit i…