#350 El día de los Santos Inocentes (April's fool)

#350 El día de los Santos Inocentes (April's fool)

Author: Òscar Pellus: Founder of Unlimited Spanish. Author of Spanish courses. December 28, 2023 Duration: 12:14

A mí me gusta gastar bromas… Pero no, que me las gasten.

Hoy, en este episodio…

·    Hablo sobre el día en que gastar bromas a nuestros amigos es bastante popular. Este día se llama el Día de los Santos Inocentes. Depende del país se celebra en diciembre o en abril.

·      A continuación, vamos a aprender cómo cambia la gramática española a través de un pequeño punto de vista.

Recuerda que puedes conseguir el texto de este episodio en: unlimitedspanish.com/350-el-dia-de-los-santos-inocentes-aprils-fool/ 

Bueno, aquí estamos con un nuevo episodio. Cada vez tenemos más. Como he dicho en la introducción, hoy voy a hablar del día de los Santos Inocentes. Esto se conoce en inglés como April's fool. Curiosamente, en España e Hispanoamérica no se celebra en abril, sino a finales de diciembre. Concretamente el 28 de diciembre.

Esta celebración tiene más de 1000 años de antigüedad, y como muchas celebraciones en la cultura popular, tiene origen religioso. En sus inicios se llamaba "Día de los Niños Inocentes" porque se recordaba la matanza de todos los niños menores de dos años ordenada por Herodes, en el siglo I.

Con el paso del tiempo, esta fiesta evolucionó hasta convertirse en algo menos trágico y se pasó a llamar "El Día de Los Santos Inocentes".  Este día está pensado para gastar todo tipo de bromas. Gastar una broma en inglés sería "playing a prank".

Quizás te preguntes el porqué en países como Brasil, Francia, Grecia, India, Italia, Polonia, Escocia, Suecia, Reino Unido o Estados Unidos lo celebran en abril y no en diciembre. Bueno, he consultado a mi historiador de cabecera y me lo ha explicado.

Parece ser que hasta el siglo XVI, el año nuevo se celebraba en 25 de marzo y terminaba el 3 de abril. Estas celebraciones se movieron a diciembre, trasladando también el día de Los Santos Inocentes. Esto se hizo a indicación del papa Gregorio. De aquí viene la expresión "calendario gregoriano".

Consigue el texto completo aquí: https://unlimitedspanish.com/podcasts


Sumergirse en un idioma requiere más que memorizar listas de vocabulario; es sobre conectar con su ritmo y entender el contexto en el que vive. En Unlimited Spanish podcast with Oscar, Òscar Pellus, fundador de Unlimited Spanish y autor de cursos, guía a los oyentes a través de ese proceso de una manera accesible y profunda. Cada episodio está diseñado como una sesión práctica donde el español se adquiere de forma orgánica. La magia ocurre mediante técnicas específicas como Preguntas y Respuestas (TPRS) y los cambios de Perspectiva, que te ayudan a pensar directamente en español, mejorando tu fluidez y comprensión auditiva de manera natural. Pero este podcast va más allá de la gramática. Oscar comparte reflexiones sobre la cultura española, esos matices y costumbres que dan vida al lenguaje, y ofrece consejos muy prácticos basados en su experiencia para que tu aprendizaje sea más efectivo. Todo el audio está en español claro y deliberado, pensado para que tu oído se adapte, y siempre puedes seguir el texto si lo necesitas. Es como tener un tutor paciente que te acompaña, haciendo que cada sesión sea un paso tangible hacia la confianza en el idioma.
Author: Language: Spanish Episodes: 100

Unlimited Spanish podcast with Oscar
Podcast Episodes
#403 Leyes curiosas en España 2 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 13:28
En un episodio anterior, te presenté las siguientes leyes, que son curiosas e incluso algunas absurdas: - Nombres prohibidos - Jugar al dominó, prohibido en la calle. - Buscar en la basura - Prohibido reservar sitio en l…
#402 Leyes curiosas de España 1 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 12:57
¡Hola! Hoy quiero presentarte algunas leyes curiosas —o incluso un poco absurdas— que existen en España. Creo que es un tema muy interesante porque nos ayuda a conocer mejor la cultura de este país. ¡Vamos a ello! Consig…
#401 El supercomputador MareNostrum [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 11:23
A mí me gusta mucho la tecnología, y hoy voy a hablarte de un tema que me parece muy interesante: El supercomputador MareNostrum, que se encuentra en Barcelona. Quizás te preguntes qué es un supercomputador. Es un comput…
#400 La censura del doblaje durante el franquismo [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 11:24
Hoy te presento uno de los episodios de la historia reciente de España. Me refiero a la censura del doblaje de las películas. Doblar una película implica sustituir la voz original por otra en un idioma diferente. En la E…
#399 Expresiones imprescindibles para reuniones en línea 3 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 13:34
En este episodio: - Terminamos de ver expresiones imprescindibles para reuniones en línea. - A continuación, una mini-historia para que puedas practicar tu fluidez. Consigue el texto en mi web: https://unlimitedspanish.c…
#398 Expresiones imprescindibles para reuniones en línea 2 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 12:30
En este episodio: Continuamos con más expresiones imprescindibles para reuniones en línea. En la segunda parte, otro punto de vista con diferentes tiempos verbales con la historia de Aurora y alguien nuevo: Carlos. Consi…
#397 Expresiones imprescindibles para reuniones en línea 1 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 11:09
En este episodio: Aprenderás expresiones imprescindibles para reuniones en línea. A continuación, escucharás un punto de vista acerca de Aurora, que tendrá un problema con el enlace de la reunión. Consigue el texto en mi…
#396 Hemingway en España [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 11:00
Hoy vamos a hablar sobre Hemingway en España. Podemos decir que la relación de Hemingway con España comenzó en 1923, cuando realizó su primer viaje al país. Este viaje marcó el inicio de una conexión profunda que influir…
#395 Compromisos y resultados [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 14:02
Seguro que has escuchado muchas veces el consejo de que hay que tener objetivos en la vida. A menudo, estos objetivos se describen como resultados. Por ejemplo: "Al final de año quiero hablar español fluidamente", o "apr…
#394 Bienvenido Mister Marshall [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 10:20
Hoy quiero hablar de una película llamada "¡Bienvenido Míster Marshall!", de 1953. Es una película muy interesante. Nos ayuda a entender mejor cómo era la España de la posguerra y su relación con el mundo exterior. La pe…