When I Saw the Sea | met Ali Chahrour

When I Saw the Sea | met Ali Chahrour

Author: De Groene Amsterdammer April 20, 2026 Duration: 33:14

Hoe blijf je werken als choreograaf en regisseur wanneer er naast je repetitieruimte bommen vallen? De Libanese Ali Chahrour weet het. In juni presenteert hij tijdens het Holland Festival zijn multidisciplinaire dansvoorstelling When I Saw the Sea, een werk over de uitbuiting van vrouwelijke migrantenarbeiders in Beiroet, die zich ondanks hun kwetsbare positie krachtig staande weten te houden.

In deze podcast spreekt journalist Gizelle Mijnlieff met de Libanese regisseur en choreograaf Ali Chahrour. De podcast werd opgenomen een dag nadat er in heel Libanon bombardementen plaatsvonden. Hoe verwerkt Chahrour deze werkelijkheid in zijn werk? En hoe is het om kunst te maken in een oorlogsgebied?

When I Saw the Sea is tijdens het Holland Festival te zien in Theater Bellevue van 10 tot en met 14 juni. Deze podcast werd gemaakt door Gizelle Mijnlieff en Charlotte Remarque.

__

How do you keep working as a choreographer and director when bombs are falling next to your rehearsal space? The Lebanese Ali Chahrour knows the answer. This June, he will present his multidisciplinary dance performance When I Saw the Sea at the Holland Festival, a powerful story about migrant women in Beirut who confront exploitation and vulnerability.

In this podcast, journalist Gizelle Mijnlieff speaks with Lebanese director and choreographer Ali Chahrour. The conversation was recorded one day after more than 100 attacks took place across Lebanon in under ten minutes. How does Chahrour incorporate this reality into his work? And what does it mean to create art in a war zone?

When I Saw the Sea will be performed during the Holland Festival at Theater Bellevue from 10 to 14 June. This podcast was made by Gizelle Mijnlieff and Charlotte Remarque.

See omnystudio.com/listener for privacy information.


Elke juni verandert Amsterdam in een levend laboratorium voor de nieuwste ontwikkelingen in theater, muziek en dans. De Holland Festival Podcast, gemaakt door De Groene Amsterdammer, duikt voor je de diepte in. Dit is geen gewone aankondiging of recensie, maar een serie gesprekken die je meeneemt achter de schermen van de meest uitgesproken voorstellingen. Presentatoren Thomas Heerma van Voss, Gawie Keyser en Stephan Sanders gaan in gesprek met de kunstenaars zelf, maar ook met scherpe critici en kenners die context kunnen geven. Je hoort niet alleen wat er te zien is, maar vooral waaróm een voorstelling is gemaakt, welke vragen ze oproept en welke artistieke keuzes erachter schuilgaan. Deze podcast fungeert als je persoonlijke gids door het drukke festivalprogramma van 11 tot en met 29 juni. De gesprekken zijn verdiepend en onthullen de gedachtenwereld van de makers, van gevestigde namen tot opkomend talent. Het is alsof je een uitgebreid festivalcafégesprek beluistert, vol inzichten die je voor of na je bezoek kunt meenemen. Of je nu zelf kaartjes hebt of gewoon nieuwsgierig bent naar de grenzen van de podiumkunsten, deze serie biedt de verdieping die bij een festival van dit kaliber past. Luister voor een uniek perspectief op de kunst die de discussie bepaalt.
Author: Language: Dutch Episodes: 91

De Holland Festival Podcast
Podcast Episodes
A Possibility | met Germaine Kruip [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:20
Germaine Kruip over hoe haar voorstelling A Possibility het theater inzet als een plek voor een zeldzame, collectieve ervaring in een versplinterde wereld.
WE ARE THE HOUSE | met Tomoko Mukaiyama [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:58
In WE ARE THE HOUSE nodigt Tomoko Mukaiyama het publiek uit om in een intieme setting vrijuit na te denken over taboes rond seks, abortus en lichamelijke autonomie.
QAQNAS | met Huba de Graaff [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 28:29
In haar opera QAQNAS onderzoekt componist Huba de Graaff hoe elektronische muziek een middel kan zijn om los te breken uit onderdrukking, seksisme en conventies, en zo de vrijheid van Koerden, vrouwen en kunstenaars te v…
The Brotherhood en Extra Life [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 34:24
De representatie van seksueel geweld op het podium komt aan de orde in twee in het oog springende voorstellingen: het visueel overdonderende Extra Life van de Oostenrijks-Franse kunstenaar, regisseur en choreograaf Gisèl…
Forbidden Echoes en Told by My Mother [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 31:01
Hoe om te gaan met tradities? Deze podcastaflevering gaat over de dansvoorstelling Told by My Mother en het muziekstuk Forbiddden Echoes. Twee heel persoonlijke werken, het eerste geworteld in Beirut en het tweede in Ira…
Welcome to Asbestos Hall [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 37:15
Welcome to Asbestos Hall is geïnspireerd op de oorspronkelijke Asbestos Studio uit de jaren zestig van de legendarische Japanse choreograaf Tatsumi Hijikata, grondlegger van de butoh-dansstijl. De ruimte waarin Harrell w…
Ring of Our Time [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 35:56
De aanleiding voor deze hedendaagse Ring was Richard Wagner, met zijn opera Der Ring des Nibelungen, maar dan nu in een zwaar gereviseerde versie. De aarde is immers groter dan Noord-Europa, en bestaat uit mensen en niet…
Rohtko en Otemba – Daring Women [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 43:58
Wie is de echte? De wereldberoemde beeldend kunstenaar Rothko of toch Rohtko, een onbekende, Chinese wiskundeleraar, wonend in Queens, New York, die Rothko’s werk fabuleus namaakte. En doet die vraag ertoe? En: ‘Ontembaa…
De Seizoenen [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 31:50
Waar vind je hoop in een wereld die op zijn kop staat? De seizoenen is een theatermarathon naar de vier gelauwerde romans die de Schotse Ali Smith tussen 2016 en 2020 uitbracht: Herfst, Winter, Lente en Zomer.In deze pod…
Hardkoor [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 32:38
Naomi Velissariou raakt in een burnout terecht. Plotseling kan ze op een goede dag maar drie dingen doen, slaapt ze veertien uur en kan ze geen gedachten formuleren. Vanuit haar stilstand kijkt ze naar het overspannen sy…