When I Saw the Sea | met Ali Chahrour

When I Saw the Sea | met Ali Chahrour

Author: De Groene Amsterdammer April 20, 2026 Duration: 33:14

Hoe blijf je werken als choreograaf en regisseur wanneer er naast je repetitieruimte bommen vallen? De Libanese Ali Chahrour weet het. In juni presenteert hij tijdens het Holland Festival zijn multidisciplinaire dansvoorstelling When I Saw the Sea, een werk over de uitbuiting van vrouwelijke migrantenarbeiders in Beiroet, die zich ondanks hun kwetsbare positie krachtig staande weten te houden.

In deze podcast spreekt journalist Gizelle Mijnlieff met de Libanese regisseur en choreograaf Ali Chahrour. De podcast werd opgenomen een dag nadat er in heel Libanon bombardementen plaatsvonden. Hoe verwerkt Chahrour deze werkelijkheid in zijn werk? En hoe is het om kunst te maken in een oorlogsgebied?

When I Saw the Sea is tijdens het Holland Festival te zien in Theater Bellevue van 10 tot en met 14 juni. Deze podcast werd gemaakt door Gizelle Mijnlieff en Charlotte Remarque.

__

How do you keep working as a choreographer and director when bombs are falling next to your rehearsal space? The Lebanese Ali Chahrour knows the answer. This June, he will present his multidisciplinary dance performance When I Saw the Sea at the Holland Festival, a powerful story about migrant women in Beirut who confront exploitation and vulnerability.

In this podcast, journalist Gizelle Mijnlieff speaks with Lebanese director and choreographer Ali Chahrour. The conversation was recorded one day after more than 100 attacks took place across Lebanon in under ten minutes. How does Chahrour incorporate this reality into his work? And what does it mean to create art in a war zone?

When I Saw the Sea will be performed during the Holland Festival at Theater Bellevue from 10 to 14 June. This podcast was made by Gizelle Mijnlieff and Charlotte Remarque.

See omnystudio.com/listener for privacy information.


Elke juni verandert Amsterdam in een levend laboratorium voor de nieuwste ontwikkelingen in theater, muziek en dans. De Holland Festival Podcast, gemaakt door De Groene Amsterdammer, duikt voor je de diepte in. Dit is geen gewone aankondiging of recensie, maar een serie gesprekken die je meeneemt achter de schermen van de meest uitgesproken voorstellingen. Presentatoren Thomas Heerma van Voss, Gawie Keyser en Stephan Sanders gaan in gesprek met de kunstenaars zelf, maar ook met scherpe critici en kenners die context kunnen geven. Je hoort niet alleen wat er te zien is, maar vooral waaróm een voorstelling is gemaakt, welke vragen ze oproept en welke artistieke keuzes erachter schuilgaan. Deze podcast fungeert als je persoonlijke gids door het drukke festivalprogramma van 11 tot en met 29 juni. De gesprekken zijn verdiepend en onthullen de gedachtenwereld van de makers, van gevestigde namen tot opkomend talent. Het is alsof je een uitgebreid festivalcafégesprek beluistert, vol inzichten die je voor of na je bezoek kunt meenemen. Of je nu zelf kaartjes hebt of gewoon nieuwsgierig bent naar de grenzen van de podiumkunsten, deze serie biedt de verdieping die bij een festival van dit kaliber past. Luister voor een uniek perspectief op de kunst die de discussie bepaalt.
Author: Language: Dutch Episodes: 90

De Holland Festival Podcast
Podcast Episodes
Dark Skies [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 30:34
Voor de voorstelling Dark Skies lieten regisseur Jamie Man en muzikant Blixa Bargeld zich inspireren door Dark Sky Reservaten – plekken waar de lichtvervuiling verbannen is. Met een grootse bezetting van 45 musici van he…
The Disintegration Loops (for Euterpestraat) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 45:35
Ieder jaar heeft het Holland Festival een Associate Artist; een kunstenaar die genres doorbreekt, een programma cureert en richting geeft aan het festival. Dit jaar is dat zangeres, beeldend kunstenaar en componist ANOHN…
Vake Poes; of hoe God verdween [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 31:47
Vake Poes; of hoe God verdween is een familie-epos over hoe elke generatie het geleden geweld doorgeeft aan de volgende. Vlaamse regisseuse Lisaboa Houbrechts en laGeste maakten een voorstelling waarin misbruik binnen de…
ANGELA (a strange loop) [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:32
Duitse regisseuse Susanne Kennedy maakt altijd voorstellingen waarin allerlei media samensmelten tot een nieuwe werkelijkheid. Zij stelt zichzelf telkens weer de vraag hoe een mens zichzelf eigenlijk belichaamt en welke…
Laurie Anderson [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 28:44
Legendarische avant-garde-muzikant Laurie Anderson voert met de New Yorkse band Sexmob oude en nieuwe nummers uit, van Big Science uit 1982 tot het heden.In deze podcast gaat auteur Thomas Heerma van Voss in gesprek met…
To Feel A Thing: A Ritual for Emergence [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 35:21
Het stuk To Feel A Thing: A Ritual for Emergence werd oorspronkelijk ontwikkeld door The Fire Ensemble, een Amerikaanse koorgemeenschap. Dit project van auteur en songwriter adrienne maree brown, in samenwerking met comp…
Respublika [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 28:55
Voor de voorstelling Respublika trok regisseur Łukasz Twarkowski zich terug in de Litouwse bossen met de acteurs van The Lithuanian National Drama Theatre. Het doel was om te bedenken hoe zij een geheel nieuwe samenlevin…
Ribingurumu no Metamorufuoshisu [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 27:11
Ribingurumu no Metamorufuoshisu (Metamorfose van de woonkamer) is een nieuw soort muziektheater, dat probeert de grenzen van dat genre op te rekken. Met muziek gecomponeerd door Dai Fujikura en uitgevoerd door Klangforum…
The Bacchae [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 30:17
Elli Papakonstantinou maakte een hypermoderne bewerking van Euripides’ klassieker The Bacchae: de eeuwenoude Griekse tragedie wordt omgetoverd tot een queer sciencefiction spektakel. Maar was het origineel niet eigenlijk…
Jérôme Bel [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 38:02
Jérôme Bel is een voorstelling van het Franse enfant terrible van de choreografie, Jérôme Bel. Bel besloot vanwege de klimaatcrisis niet meer op tournee te gaan met zijn voorstellingen en in plaats daarvan lokale theater…