Get it on Google Play

136: Super Easy Podcast “Play Me Dead, Bloodsucker!” (talking about vampire routine)

136: Super Easy Podcast “Play Me Dead, Bloodsucker!” (talking about vampire routine)

Author: Marina & Nikita October 29, 2025 Duration: 15:48
Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка
EducationCultureLanguageLearningSocietySociety & Culture

Blah! Greetings friends! Invite us and listen to this interview with the vampire in slow Russian. Special vocabulary included.

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership

Show Notes

Эпическая нечисть из детства Никиты

Transcript

Никита:
[0:04] Всем привет!

Света:
[0:06] Привет! (Я Никита), а я Света.

Никита:
[0:10] Вы слушаете подкаст Easy Russian. Super Easy Russian для тех, кто учит русский язык в наших медленных и разборчивых диалогах.

Света:
[0:24] По возможности.

Никита:
[0:26] Мы стараемся. Приближается Хэллоуин, и мы решили поговорить о вампирах. Не случайно. Дело в том, что в последние месяцы мы со Светой смотрели сериалы про вампиров, а в частности российский сериал «Вампиры средней полосы». Почему мы очень хотим порекомендовать вам этот сериал, а ещё ряд других произведений про вампиров на русском языке, мы расскажем в следующем большом разговорном выпуске. Ну а в этом мы предложим вам тот самый медленный диалог, который написала ведьма Света.

Тема выпуска: кровососы среди нас
Света:
[1:24] Про нежить Никиту.

Никита:
[1:27] Отлично. Поехали.

Медленный нежитейский диалог
Света:
[1:33] Никита, что с тобой? Ты порезался?

Никита:
[1:39] Похоже, да. На самом деле я просто ем.

Света:
[1:47] Что ешь?

Никита:
[1:49] Кровь, конечно. Не видишь, что ли? Ещё и клыками своими клацаю.

Света:
[1:59] Вижу. Правда, вижу, что это варенье. Малиновое, кажется. Моё любимое.

Никита:
[2:14] Ну, ладно, это варенье. Но это же только я знаю, что это варенье.

Света:
[2:25] И я.

Никита:
[2:26] И ты.

Света:
[2:28] Ну, хорошо. А зачем ты ешь варенье? Ой, то есть кровь.

Никита:
[2:38] Я вживаюсь в роль вампира. У меня и тотемное животное есть – летучая мышь.

Света:
[2:51] Кровососом, значит, хочешь быть. Вернее, правильнее будет сказать нежитью.

Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership


Если вы уже знакомы с нашим каналом на YouTube, то знаете, что мы любим живой и настоящий русский язык. В подкасте Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка это ощущение становится ещё глубже. Мы, Марина и Никита, ведём наши беседы из-за границы, куда уехали в 2022 году, и это даёт особый ракурс для разговоров. Мы обсуждаем не только грамматику и лексику, но и культуру, повседневную жизнь и тонкости менталитета русскоязычного мира-всё то, что редко помещается в учебники. В каждом выпуске мы разбираем интересные слова и выражения, которые слышим вокруг, и отвечаем на вопросы наших слушателей. Это пространство для неспешного погружения в язык через истории, личный опыт и диалог. Для тех, кто хочет большего, мы предлагаем интерактивные транскрипты, ранний доступ к выпускам и дополнительный контент. Наш подкаст-это возможность слышать естественную русскую речь, понимать контекст и чувствовать язык так, как его чувствуют носители. Присоединяйтесь к этому путешествию.
Author: Language: Russian Episodes: 50

Official website RSS
youtubespotifypatreon
Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка
Podcast Episodes
151: Cringe Orthodoxies: в рабстве бытовых традиций [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 50:43
Привет, заходите! Цветы отдайте мне, а туалет - вон там. Да, друзья, это огромный выпуск, в котором мы разбираем странные традиции нашей родины. Когда чистить зубы? Сколько раз мыться? Как долго стоять в дверях? Почему в…
149: Two Russians and the Order of Ordering: культ доставки в России [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 46:59
Шлём вам свой горячий привет, друзья! И предлагаем полную неожиданных поворотов историю того, как Россия превратилась в страну всевозможных доставок, избаловав россиян, а теперь на наших глазах лишается этого привычного…
147: Language Werewolves: Белка, котик и вомбат издают звуки взрослой жизни [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 42:10
Ауф, друзья! Сегодня у нас специальный гость - настоящая белка! Вместе с ней в дискуссию вступают и другие животные, по странному стечению обстоятельств выглядящие как люди. Разбираемся, как животные влияют на нашу жизнь…
145: True Belief: новогодний потерянный рай для взрослых и детей [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 45:22
C Новым годом, друзья! В этот день поговорим о древней магии Деда Мороза, верим ли мы в его существование, почему многие ревнуют к нему своих детей и как новогодние праздники становятся первым религиозным опытом, а также…
143: Hail to the Thief: сердитый рассказ о том, как делаются деньги в России [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 44:53
Привет, друзья! Очень сердитый и даже грязный выпуск о том, как зарабатывают в России обычные и необычные люди. Нелегкая участь бизнесменов, коррупция и государственные деньги, айтишники, военные и чёрные вдовы, а также…

«12345»