136: Super Easy Podcast “Play Me Dead, Bloodsucker!” (talking about vampire routine)

Blah! Greetings friends! Invite us and listen to this interview with the vampire in slow Russian. Special vocabulary included.

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership

Show Notes

Эпическая нечисть из детства Никиты

Transcript

Никита:
[0:04] Всем привет!

Света:
[0:06] Привет! (Я Никита), а я Света.

Никита:
[0:10] Вы слушаете подкаст Easy Russian. Super Easy Russian для тех, кто учит русский язык в наших медленных и разборчивых диалогах.

Света:
[0:24] По возможности.

Никита:
[0:26] Мы стараемся. Приближается Хэллоуин, и мы решили поговорить о вампирах. Не случайно. Дело в том, что в последние месяцы мы со Светой смотрели сериалы про вампиров, а в частности российский сериал «Вампиры средней полосы». Почему мы очень хотим порекомендовать вам этот сериал, а ещё ряд других произведений про вампиров на русском языке, мы расскажем в следующем большом разговорном выпуске. Ну а в этом мы предложим вам тот самый медленный диалог, который написала ведьма Света.

Тема выпуска: кровососы среди нас
Света:
[1:24] Про нежить Никиту.

Никита:
[1:27] Отлично. Поехали.

Медленный нежитейский диалог
Света:
[1:33] Никита, что с тобой? Ты порезался?

Никита:
[1:39] Похоже, да. На самом деле я просто ем.

Света:
[1:47] Что ешь?

Никита:
[1:49] Кровь, конечно. Не видишь, что ли? Ещё и клыками своими клацаю.

Света:
[1:59] Вижу. Правда, вижу, что это варенье. Малиновое, кажется. Моё любимое.

Никита:
[2:14] Ну, ладно, это варенье. Но это же только я знаю, что это варенье.

Света:
[2:25] И я.

Никита:
[2:26] И ты.

Света:
[2:28] Ну, хорошо. А зачем ты ешь варенье? Ой, то есть кровь.

Никита:
[2:38] Я вживаюсь в роль вампира. У меня и тотемное животное есть – летучая мышь.

Света:
[2:51] Кровососом, значит, хочешь быть. Вернее, правильнее будет сказать нежитью.

Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership