All links: https://www.youtoocanlearnthai.com
***
Unlock exclusive & ad-free episodes:
Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (available in 30+ countries)
Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai (recommended for listeners in Thailand)
Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM
***
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw
***
Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books)
Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai
***
Merch (t-shirts and phone grips):
USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N
UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL
Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y
***
Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai
YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai
***
บางคนใช้ศิลปะเพื่อสะท้อนปัญหาสังคม
ส่วนบางคนใช้ศิลปะเพื่อสะท้อนความคิดและความรู้สึกของตัวเอง
เช่น ตอนแนนเป็นเด็ก แนนก็ชอบวาดรูปค่ะ
ถึงแม้จะวาดไม่สวย แต่มันก็เป็นวิธีหนึ่งในการสื่อสารความคิด
เพราะบางครั้งเราอาจจะสื่อสารด้วยคำพูดไม่เก่ง
ก็สามารถใช้รูปภาพสื่อสารแทนได้ค่ะ
***
บาง คน ใช้ ศิลปะ เพื่อ สะท้อน ปัญหา สังคม
ส่วน บาง คน ใช้ ศิลปะ เพื่อ สะท้อน ความ คิด และ ความ รู้สึก ของ ตัวเอง
เช่น ตอน แนน เป็น เด็ก แนน ก็ ชอบ วาด รูป ค่ะ
ถึงแม้ จะ วาด ไม่ สวย แต่ มัน ก็ เป็น วิธี หนึ่ง ใน การ สื่อสาร ความ คิด
เพราะ บาง ครั้ง เรา อาจจะ สื่อสาร ด้วย คำ พูด ไม่ เก่ง
ก็ สามารถ ใช้ รูปภาพ สื่อสาร แทน ได้ ค่ะ
***
บางคนใช้ศิลปะเพื่อสะท้อนปัญหาสังคม
Some people use art to reflect social problems.
ส่วนบางคนใช้ศิลปะเพื่อสะท้อนความคิดและความรู้สึกของตัวเอง
Some people use art to reflect their own thoughts and feelings.
เช่น ตอนแนนเป็นเด็ก แนนก็ชอบวาดรูปค่ะ
For example, when I was a child, I liked drawing.
ถึงแม้จะวาดไม่สวย แต่มันก็เป็นวิธีหนึ่งในการสื่อสารความคิด
Even though I wasn't good at drawing, it was one way to communicate my thoughts.
เพราะบางครั้งเราอาจจะสื่อสารด้วยคำพูดไม่เก่ง
Because sometimes we may not be good at communicating with words,
ก็สามารถใช้รูปภาพสื่อสารแทนได้ค่ะ
we can use pictures to communicate instead.
