Անգին Լույս [angin luys] - Precious Light -Особенный Свет

Անգին Լույս [angin luys] - Precious Light -Особенный Свет

Author: Armenian Children’s Stories | Hekiat February 13, 2022 Duration: 5:33

Այսօրվա պատմությունը շատ յուրօրինակ է։ Կարծում ենք հետաքրքիր և ուսուցողական կլինի մեր բոլոր ունկնդիրների համար անկախ տարիքից։ «Անգին Լույսը» պատմություն է ինքնաճանաչման մասին։

«Անգին Լույս»  գրքի անգլերեն տարբեակը լույս է տեսել 2020 թվականին։ Նրա հեղինակ՝ Կանադահայ Մոնիկա Բարաղամեանը ցանկանում է հրատարակել նաև գրքի Անգլերեն-Արևելահայերեն երկլեզվանի տարբերակը հայկական պատկերազարդումներով։ Եթե լսելուց հետո կցանկանաք տեսնել այս գիրքը տպագրված հայերենով խնդրում ենք աջակցել դրամահավաքին։ 

Մոնիկան ցանկանում է գիրքը անվճար բաժանել հայ կարիքավոր երեխաներին, այդ թվում երեխաներին որոնք տեղահանվել են Արցախյան 44 օրվա պատերազմի արդյունքում։ Խնդրում ենք օգնել այս նպատակը իրականացնել։ 

Today's story is a unique one. We believe listeners of all ages will find it interesting and educational. "Precious Light" is a story about self understanding. 

"Precious Light" was published in 2020.  The author of the book, Canadian-Armenian Monica Paraghamian, wants to also publish an English-Eastern Armenian dual language version of the book with Armenian themed illustrations. If after listening to the story, you would like to see the book published please support the fundraiser.  

Monica intends to distributed copies of the book to Armenian children in need, including children displaced as a result of the 44 day Artsakh War. Please support this project. 

@monicapara- Monica Paraghamian (author)

@amykazn - Amy Kazandjian (illustrator)

@hekiat - Marine Hakobyan (storyteller)

Indiegogo Fundraiser 


Հայերեն լեզվով հեքիաթների այս հավաքածուն, որն առաջարկում է Hekiat-ը, դառնում է ընտանեկան պահերի անբաժան մասնիկը։ Պատմողի ջերմ, չափածո ձայնը՝ Մարինե Հակոբյանի, ով հենց ինքն է «Հեքիաթի տատիկը», տանում է փոքրիկ ունկնդիրներին ավանդական ու ժամանակակից պատմությունների կախարդական աշխարհ։ Այս մանկական փոդքաստը միանգամայն հայերեն է, ինչը ծնողներին հնարավորություն է տալիս երեխաների հետ կապվել մայրենի լեզվի միջոցով՝ լսելով զրույցներ, որոնք ամեն անգամ նոր բան են սովորեցնում կամ պարզապես զվարճացնում։ Ամեն մի սերիա նման է ձայնային գրքի, որտեղ կերպարները ստանում են կյանք ու հերոսների արկածները դառնում են պատկերավոր։ Լսելով Hekiat-ի էպիզոդները՝ երեխաները զարգացնում են լսողական հմտություններն ու երևակայությունը, իսկ ընտանիքը միասին անցկացնում է որակյալ ժամանակ։ Այս փոդքաստը ստեղծված է մտածված, որպեսզի լինի անվտանգ ու հասանելի բովանդակություն փոքրիկների համար, որտեղ յուրաքանչյուր հեքիաթ ավարտվում է բարի ու թանկագին խորհրդով։ Այն հիանալի ընտրություն է նաև սփյուռքում ապրող ընտանիքների համար, որոնք ցանկանում են պահպանել հայերենի կիրառումն ու հարուստ մշակութային ավանդույթները առօրյայում։
Author: Language: Armenian Episodes: 45

Hekiat
Podcast Episodes
Ընդհատող հավիկը [y’ndhatogh haviky’] -  Interrupting Chicken - Прерывающий Цыпленок [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 6:03
Փոքրիկ կարմիր հավիկի քնելու ժամն է։ Սակայն դեռ հարց է, թե ով ավելի շուտ կքնի հավիկը թե նրա պապան։ Հեղինակ՝ Դավիթ Էզրա Սթայն Թարգմանեց՝ Էդիտա Ղուշչյանը Պատմեց՝ Մարինե Հակոբյանը hekiati.tatik@gmail.com
Որտեղ Վինի֊Թուխը հյուր է գնում և ընկնում անելանելի վիճակի մեջ -  в которой Винни - In Which Pooh Goes Visiting and Gets Into a Tight Place -Пух пошел в гости, а попал в безвыходное положение [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 16:14
Վինի Թուխ արջուկը Ալան Ալեքսանդր Միլնի մի շարք ստեղծագործությունների հերոսն է։ Այս անգամ Վինին գնում է հյուր ճագարի տուն, և ընկնում մի աներանելի դրության մեջ։ Տեսնենք թե ինչ է լինում։ Պատմեց՝ Մարինե Հակոբյանը hekiati.tat…
Եվայի երազը Մաս 7 & 8 - Yeva’s Dream Part 7 & 8 - Мечта Евы Часть 7 & 8 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 20:05
«Եվայի երազը» իրականության ու հեքիաթի յուրօրինակ զուգորդում է՝ ուղղված թե՛ փոքրերին, թե՛ մեծերին: Այն հետաքրքիր պատմություն է փոքրիկ աղջկա մասին, որը, հայտնվելով զարմանալի մի աշխարհում, իր կյանքի վերաբերյալ նոր ու կարևոր…
Եվայի երազը Մաս 5 & 6 - Yeva’s Dream Part 5 & 6 - Мечта Евы Часть 5 & 6 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 15:05
«Եվայի երազը» իրականության ու հեքիաթի յուրօրինակ զուգորդում է՝ ուղղված թե՛ փոքրերին, թե՛ մեծերին: Այն հետաքրքիր պատմություն է փոքրիկ աղջկա մասին, որը, հայտնվելով զարմանալի մի աշխարհում, իր կյանքի վերաբերյալ նոր ու կարևոր…
Եվայի երազը Մաս 4 - Yeva’s Dream Part 4 - Мечта Евы Часть 4 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 9:39
«Եվայի երազը» իրականության ու հեքիաթի յուրօրինակ զուգորդում է՝ ուղղված թե՛ փոքրերին, թե՛ մեծերին: Այն հետաքրքիր պատմություն է փոքրիկ աղջկա մասին, որը, հայտնվելով զարմանալի մի աշխարհում, իր կյանքի վերաբերյալ նոր ու կարևոր…
Եվայի երազը Մաս 3 - Yeva’s Dream Part 3 - Мечта Евы Часть 3 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 10:51
«Եվայի երազը» իրականության ու հեքիաթի յուրօրինակ զուգորդում է՝ ուղղված թե՛ փոքրերին, թե՛ մեծերին: Այն հետաքրքիր պատմություն է փոքրիկ աղջկա մասին, որը, հայտնվելով զարմանալի մի աշխարհում, իր կյանքի վերաբերյալ նոր ու կարևոր…
Եվայի երազը Մաս 1 & 2 - Yeva’s Dream Part 1 & 2 - Мечта Евы Часть 1 и 2 [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 14:09
«Եվայի երազը» իրականության ու հեքիաթի յուրօրինակ զուգորդում է՝ ուղղված թե՛ փոքրերին, թե՛ մեծերին: Այն հետաքրքիր պատմություն է փոքրիկ աղջկա մասին, որը, հայտնվելով զարմանալի մի աշխարհում, իր կյանքի վերաբերյալ նոր ու կարևոր…
Թագավորն ու Չարչին [takavorn u charchin] - The Shah and the Peddler - Шах и Разносчик [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 5:30
«Թագավորն ու չարչին» բալլադ է որ գրել է Հովհաննես Թումանյանը 1917ին։ Բալլադի հիմքում է Ջուղայի գաղթը, սակայն բալլադի միտքն արդիական է նաև այսօր։ «Ու միշտ, քանի որ կա, Շահ ու գերի, ըստրուկ ու տեր, Չի լինելու երկրի վըրա, Ո…
Մի Կաթիլ Մեղրը [mi katil meghry’] - A Drop of Honey - Капля Мёда [not-audio_url] [/not-audio_url]

Duration: 8:50
Մի կաթիլ մեղրը բալլադ է որը մշակել է հայ գրող Հովհաննես Թումանյանը: Բալլադի սյուժեն վերցված է Վարդան Այգեկցու «Կաթ Մեղու պատճառ պատերազմի» առակից: Չնայած որ բալլադը գրվել է 1909 թվականին, այն արդիական է և այսօր, 2020ին,…